Translation of the song lyrics Glöm mig - Timoteij

Glöm mig (original)

Nu trodde du att jag ville nått mer
Och orden jag sa dom menade jag, men bara ett tag
Och nu ser du en fortsättning och väntar dig mer
Men då det var då, igår var igår, idag är idag
Jag vet att de gör ont och det gör ont i mig
När jag kan se nu vad det är som händer med dig
Men tro mig, tro mig, det var aldrig illa ment
Släpp mig, släpp mig, innan det är försent
Glöm, glöm att jag finns glöm alla ord alla du minns
Glöm det vi har gjort och vad du trott
Släpp det som hänt och sudda ut det du känt
Glöm allt det vi aldrig haft (glöm mig, glöm mig)
Glöm, glöm, glöm mig om du kan
Visst kan de va svårt med alla ögon som ler
De finns alltid nån som drömmer om nån och hoppas på mer
Jag gjorde kanske fel som lät det bli vad det blev
Men när man är vild då hettar det till
Du vet hur det är
Så tro mig, tro mig, de var aldrig illa ment
Släpp mig, släpp mig, innan det är försent
Glöm, glöm att jag finns glöm alla ord alla du minns
Glöm det vi har gjort och vad du trott (glöm mig, glöm mig)
Släpp det som hänt och sudda ut det du känt
Glöm allt det vi aldrig haft (glöm mig, glöm mig)
Glöm, glöm, glöm mig om du kan
Tro mig, tro mig
Släpp mig, släpp mig
Glöm mig, glöm mig
Släpp mig, släpp mig
Glöm, glöm att jag finns glöm alla ord alla du minns
Glöm det vi har gjort och vad du trott (glöm mig, glöm mig)
Släpp det som hänt och sudda ut det du känt
Glöm allt det vi aldrig haft (glöm mig, glöm mig)
Glöm, glöm, glöm mig om du kan
Glöm, glöm att jag finns glöm alla ord alla du minns
Glöm det vi har gjort och vad du trott
Släpp det som hänt och sudda ut det du känt
Glöm allt det vi aldrig haft (glöm mig, glöm mig)
Glöm, glöm, glöm mig om du kan

Glöm mig (translation)

Now you thought I wanted to achieve more
And the words I said I meant, but only for a while
And now you see a sequel and expect more
But then it was then, yesterday was yesterday, today is today
I know they hurt and it hurts in me
When I can see now what's happening to you
But believe me, believe me, it was never meant badly
Let me go, let me go, before it's too late
Forget, forget that I exist forget all the words all you remember
Forget what we did and what you thought
Let go of what happened and erase what you felt
Forget everything we never had (forget me, forget me)
Forget, forget, forget me if you can
Of course, they can be difficult with all eyes that smile
There is always someone who dreams of someone and hopes for more
Maybe I made a mistake that made it happen
But when you are wild then it gets hot
You know how it is
So believe me, believe me, they were never meant badly
Let me go, let me go, before it's too late
Forget, forget that I exist forget all the words all you remember
Forget what we did and what you thought (forget me, forget me)
Let go of what happened and erase what you felt
Forget everything we never had (forget me, forget me)
Forget, forget, forget me if you can
Believe me, believe me
Let me go, let me go
Forget me, forget me
Let me go, let me go
Forget, forget that I exist forget all the words all you remember
Forget what we did and what you thought (forget me, forget me)
Let go of what happened and erase what you felt
Forget everything we never had (forget me, forget me)
Forget, forget, forget me if you can
Forget, forget that I exist forget all the words all you remember
Forget what we did and what you thought
Let go of what happened and erase what you felt
Forget everything we never had (forget me, forget me)
Forget, forget, forget me if you can