| Миллионы глаз вокруг меня шепчут "Иди", -
| Millions of eyes around me whisper "Go" -
|
| И я пробираюсь среди тысяч паутин.
| And I make my way among thousands of webs.
|
| Я иду. | I'm going. |
| Я иду.
| I'm going.
|
| Миллионы глаз вокруг меня шепчут "Лети".
| Millions of eyes around me whisper "Fly".
|
| Спотыкаясь и раздробленной душой, летим.
| Stumbling and a fragmented soul, we fly.
|
| Я лечу. | I'm flying. |
| Я лечу.
| I'm flying.
|
| И все, что нужно мне сегодня - быть с тобою честным.
| And all I need today is to be honest with you.
|
| Раздавленные строки, нацарапанные песни,
| Crushed lines, scrawled songs
|
| На куске бумаги кровь, мы внутри глухого леса,
| There is blood on a piece of paper, we are inside a dense forest,
|
| Мне не страшен серый волк, тебе не страшно со мной вместе.
| I'm not afraid of the gray wolf, you're not afraid with me.
|
| Мы больше не одни, вокруг нас миллионы глаз.
| We are no longer alone, there are millions of eyes around us.
|
| Покрыты пылью жалюзи, нам больше нечего скрывать
| Blinds covered with dust, we have nothing left to hide
|
| От них, пусть смотрят на тебя и медленно танцуют.
| From them, let them look at you and slowly dance.
|
| Глаза в противогазе не ревнуют.
| Eyes in a gas mask are not jealous.
|
| Я помню вспышки света, белый силуэт,
| I remember flashes of light, a white silhouette
|
| И пепел на заброшенных оконных рамах;
| And ashes on abandoned window frames;
|
| И телевизор больше не покажет бред,
| And the TV will no longer show nonsense,
|
| Не вещают радиоканалы, ай!
| Do not broadcast radio channels, ah!
|
| Я помню вспышки света, белый силуэт,
| I remember flashes of light, a white silhouette
|
| И пепел на заброшенных оконных рамах;
| And ashes on abandoned window frames;
|
| И телевизор больше не покажет бред,
| And the TV will no longer show nonsense,
|
| Не вещают радиоканалы.
| Radio channels do not broadcast.
|
| Я жду тебя. | I'm waiting for you. |
| Я жду тебя
| I'm waiting for you
|
| (Беги! Беги! Беги! Беги!
| (Run! Run! Run! Run!
|
| Беги! | Run! |
| Беги! | Run! |
| Беги! | Run! |
| Беги!
| Run!
|
| Беги! | Run! |
| Беги! | Run! |
| Беги! | Run! |
| Беги!)
| Run!)
|
| Страх! | Fear! |
| Страх! | Fear! |
| Страх! | Fear! |
| Страх!
| Fear!
|
| Страх! | Fear! |
| Страх! | Fear! |
| Страх! | Fear! |
| Страх!
| Fear!
|
| Страх! | Fear! |
| Мне не больно!
| It doesn't hurt me!
|
| Страх! | Fear! |
| Страх! | Fear! |
| Страх! | Fear! |
| Страх!
| Fear!
|
| Страх! | Fear! |
| Мне не больно!
| It doesn't hurt me!
|
| Страх! | Fear! |
| Страх! | Fear! |
| Страх! | Fear! |
| Страх!
| Fear!
|
| Страх! | Fear! |
| Мне не больно!
| It doesn't hurt me!
|
| Страх! | Fear! |
| Страх! | Fear! |
| Страх!
| Fear!
|
| О!
| O!
|
| Я помню вспышки света, белый силуэт,
| I remember flashes of light, a white silhouette
|
| И пепел на заброшенных оконных рамах;
| And ashes on abandoned window frames;
|
| И телевизор больше не покажет бред,
| And the TV will no longer show nonsense,
|
| Не вещают радиоканалы.
| Radio channels do not broadcast.
|
| Я жду тебя здесь сотни лет -
| I've been waiting here for hundreds of years -
|
| Среди полей протоптанных ногами,
| Among the fields trodden by feet,
|
| Храня возле левой груди портрет затёртый -
| Keeping a worn portrait near the left chest -
|
| Молодой, любимой Мамы;
| Young, beloved Mother;
|
| Любимой Мамы;
| Beloved Mom;
|
| Любимой Мамы;
| Beloved Mom;
|
| Любимой Мамы;
| Beloved Mom;
|
| Любимой Мамы;
| Beloved Mom;
|
| Любимой Мамы;
| Beloved Mom;
|
| Любимой Мамы;
| Beloved Mom;
|
| Любимой Мамы;
| Beloved Mom;
|
| Любимой Мамы;
| Beloved Mom;
|
| Любимой Мамы. | Beloved Mom. |