Translation of the song lyrics Поезда - Тима Белорусских

Поезда (original)

Я с тобой, чтоб не потухало твоё пламя,
Чтоб чтоб стала ярче наша цветовая гамма.
Я для тебя остался б самым-самым-самым,
Но снова просыпаться рано.
Мёрзнем или нет — не важно, ведь я весь стеклянный,
Пока ты греешь себя только холодной ванной.
Моя проблема в том, что-что я постоянный,
Но мы прям никак нет (вообще никак).
И вновь уходят вдаль последние поезда.
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места.
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз -
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас.
И вновь уходят вдаль последние поезда.
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места.
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз -
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас.
Чух-чух-чух.
И вот мы снова далеко от дома -
И я возвращаюсь абсолютно незнакомым.
Тебе вряд ли обо мне что-то где-то напомнит,
Но мне уже не важно, ведь тобой я переполнен.
Тебя уже мне не поймать никак, и мне не важно почти.
Впопыхах глотаю кислород хриплым.
Прости из-за того, что не успел воплотить сны,
Где мы вдвоём в одном вагоне мечты!
Просто вези меня, куда глядят твои фары.
Я ловлю все пейзажи и забываю бульвары.
Миллионы вариантов путей ведут только к тебе, и недаром.
Не волнуйся, я рядом - храню очаг и подарок!
Медленно таяли дни и недели
Пока я впопыхах меняю берег.
Бегу, чтобы сказать, что ты не с теми;
Чтобы хоть как-то осветлить твою темень.
А вообще, даже остался бы тенью.
Не твоей, а твоего вагона.
Чтобы просто быть рядом,
Без этих гонок.
И вновь уходят вдаль последние поезда.
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места.
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз -
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас.
И вновь уходят вдаль последние поезда.
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места.
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз -
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас.
И вновь уходят вдаль последние поезда.
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места.
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз -
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас.

Поезда (translation)

I'm with you so that your flame does not go out,
To make our colors brighter.
I would stay the most-most-most for you,
But wake up early again.
Freeze or not - it does not matter, because I'm all glass,
While you warm yourself only with a cold bath.
My problem is that-that I'm permanent
But we just don't (no way at all).
And again the last trains leave into the distance.
I again need to run to a meeting in our places.
Just don't go, I beg you for the hundredth time -
I love you very much, you too, but not now.
And again the last trains leave into the distance.
I again need to run to a meeting in our places.
Just don't go, I beg you for the hundredth time -
I love you very much, you too, but not now.
Choo-choo-choo.
And here we are again far from home -
And I come back completely unfamiliar.
It's unlikely that something will remind you of me somewhere,
But I don't care anymore, because I'm full of you.
I can’t catch you anymore, and it doesn’t matter to me almost.
In a hurry I swallow oxygen hoarse.
Forgive me for not being able to make my dreams come true
Where we are together in one dream car!
Just drive me where your headlights look.
I catch all the landscapes and forget the boulevards.
Millions of paths lead only to you, and for good reason.
Don't worry, I'm near - I keep the hearth and the gift!
Slowly melting days and weeks
While I'm in a hurry to change the shore.
I run to say that you are not with those;
To somehow lighten your darkness.
In general, he would even remain a shadow.
Not yours, but your car.
Just to be around
Without these races.
And again the last trains leave into the distance.
I again need to run to a meeting in our places.
Just don't go, I beg you for the hundredth time -
I love you very much, you too, but not now.
And again the last trains leave into the distance.
I again need to run to a meeting in our places.
Just don't go, I beg you for the hundredth time -
I love you very much, you too, but not now.
And again the last trains leave into the distance.
I again need to run to a meeting in our places.
Just don't go, I beg you for the hundredth time -
I love you very much, you too, but not now.