Song information On this page you can read the lyrics of the song Rinnsteinprinzessin , by - Tim FischerRelease date: 03.11.2016
Song language: German
Rinnsteinprinzessin(original) |
| Funzellicht glimmt in dem Schuppen |
| Wo ich mich zur Nacht Verkauf' |
| Und wie all' die anderen Puppen |
| Mir die Kerle schöner sauf'! |
| Du allein stehst seit 'ner Stunde |
| Unbeteiligt an der Wand — |
| Komm mein Herz, ich schmeiß 'ne Runde |
| Wir verjubeln den Verstand! |
| Ich bin die Rinnsteinprinzessin, Gelegenheitsbraut |
| Küss mir das taube Gefühl von der Haut! |
| Du bist mein Prinz auf dem staubigen Pferd — |
| Morgen ist unser Palast nichts mehr wert! |
| Du bist schön — |
| Was soll ich lügen |
| Wenn mir wer wie du gefällt! |
| Heute tu' ich’s zum Vergnügen — |
| Morgen nehm' ich wieder Geld |
| Kommen wir wollen amüsieren |
| Komm du hast drei Wünsche frei — |
| Lass uns keine Zeit verlieren |
| Morgenstund ist schwer wie Blei! |
| Ich bin die Rinnsteinprinzessin, Gelegenheitsbraut — |
| Küss mir das taube Gefühl von der Haut! |
| Du bist mein Prinz auf dem staubigen Pferd — |
| Morgen ist unser Palast nichts mehr wert! |
| Ich hab’s satt — mir kocht die Galle |
| Zappenduster — nicht mit mir! |
| Heute könn' sie mich alle! |
| Bitte sehr — da ist die Tür! |
| Heute werde ich mich nicht ducken |
| Sondern einmal all den werten Herrn |
| In die Fresse spucken — |
| Haut schon ab und habt mich gern! |
| Ich bin die Rinnsteinprinzessin, Gelegenheitsbraut — |
| Küss mir das taube Gefühl von der Haut! |
| Du bist mein Prinz auf dem staubigen Pferd — |
| Morgen ist unser Palast nichts mehr wert! |
| Du bist mein Prinz auf dem staubigen Pferd — |
| Morgen ist unser Palast nichts mehr wert! |
| (translation) |
| Dim lights glow in the shed |
| Where I sell myself for the night |
| And like all the other dolls |
| I drink the guys nicer! |
| You alone have been standing for an hour |
| Uninvolved on the wall — |
| Come my heart, I'll throw a round |
| We cheer the mind! |
| I'm the gutter princess, bride of chance |
| Kiss the numb feeling off my skin! |
| You are my prince on the dusty horse — |
| Tomorrow our palace will be worth nothing! |
| You are beautiful - |
| What am I supposed to lie? |
| If I like someone like you! |
| Today I do it for pleasure — |
| I'll take money again tomorrow |
| Come let's have fun |
| Come on you have three wishes free — |
| Let's not waste any time |
| Morning hour is heavy as lead! |
| I'm the gutter princess, bride of chance— |
| Kiss the numb feeling off my skin! |
| You are my prince on the dusty horse — |
| Tomorrow our palace will be worth nothing! |
| I'm fed up - my bile is boiling |
| Zappenduster — not with me! |
| Today they can all me! |
| There you go — there's the door! |
| Today I will not duck |
| But once all the worthy gentleman |
| Spit in your face — |
| Go away and like me! |
| I'm the gutter princess, bride of chance— |
| Kiss the numb feeling off my skin! |
| You are my prince on the dusty horse — |
| Tomorrow our palace will be worth nothing! |
| You are my prince on the dusty horse — |
| Tomorrow our palace will be worth nothing! |