Translation of the song lyrics Vilcene - The Sound Poets

Vilcene (original)

Pulsē, bet mulst vēl tā sirds
Tā pulsē kā krāčaina upe
Kā atvars straujš dzelmē, kas pats sevi rauj
Vai tā nojauš, kas notiks drīz
Kā tā zin to kas notiks jau rīt
Pulsē, bet mulst vēl tā sirds
Tā pulsē kā mostoša zeme
Kā gaisma pirms rīta starp apvāršņiem klīst
Vai tā nojauš, kas notiks drīz
Kā tā zin to ikkatru rīt
Sauc, sirds, sauc skaļāk, sauc nepārstāj
Sauc tā, lai sadzird
Un vienu nosalt neatstāj
Sauc, sirds, kauc skaļāk, kā vilcene kauc
Lai aizlūst tev balss
Sauc, nerimsties, sauc
Runā, beidz klusēt nu, sirds
Jel runā kāp tornī un zvani
Kā bišu spiets sani, tu mulstošā dzirksts
Tu jau zini vienmēr, kas būs drīz
Mana sirds vakar, šodien un rīt
Sauc, sirds, sauc skaļāk, sauc nepārstāj
Sauc tā, lai sadzird
Un vienu nosalt neatstāj
Sauc, sirds, kauc skaļāk, kā vilcene kauc
Lai aizlūzt tev balss
Sauc, nerimsties, sauc
Sauc, sirds, sauc skaļāk, sauc nepārstāj
Sauc tā, lai sadzird
Un vienu nosalt neatstāj
Sauc, sirds, kauc skaļāk, kā vilcene kauc
Lai aizlūzt tev balss
Sauc, nerimsties, sauc
Lūdzu runā, lūdzu, neklusē!

Vilcene (translation)

It pulsates, but its heart still strokes
It pulsates like a river
As an opening in the rapid depths, which pulls itself
Do you have any idea what will happen soon
How does he know what will happen tomorrow?
It pulsates, but its heart still strokes
It pulsates like a waking earth
As the light wanders between the horizons before morning
Do you have any idea what will happen soon
How does it know every tomorrow
Called, the heart, called louder, called does not stop
Called to be heard
And one does not leave frozen
Called, heart, cries louder than a wolf cries
Let your voice break
Call, stop, called
Talk, stop being silent now, heart
Jel speaks up the tower and calls
Like a swarm of bees, you are a sparkling spark
You always know what's coming soon
My heart yesterday, today and tomorrow
Called, the heart, called louder, called does not stop
Called to be heard
And one does not leave frozen
Called, heart, cries louder than a wolf cries
To break your voice
Call, stop, called
Called, the heart, called louder, called does not stop
Called to be heard
And one does not leave frozen
Called, heart, cries louder than a wolf cries
To break your voice
Call, stop, called
Please speak, please do not keep quiet!