Translation of the song lyrics Girl - The Alfee

Girl (original)

Girl 何故そんなに悩ましく Wow Wow
Girl 何故こんなにせつなく
Moonlight 月明り照らすベランダ
君は裸足で飛び出し 夜空を見上げている
Don’t you cry 涙こらえているのか
俺は飲みかけのワインを一気に流し込んだ
Girl 何故そんなに眩しく Wow Wow
Girl 何故こんなに悲しく
Anytime いつだって俺達は
同じ時間を二人だけで過ごしてきたはずさ
Don’t you know 酔いにまかせて君を
俺は淋しさ誤魔化すため 抱いてきた訳じゃない
When the brightly morning comes 朝が来れば
涙も汗も彼方へ消えてしまう
Oh Girl 何故そんなに愛しく Wow Wow
Girl 何故こんなに淋しく Oh My Girl
When the brightly morning comes 朝が来れば
涙も汗も光りにとけてしまう

Girl (translation)

Girl Why is it so annoying Wow Wow
Girl why is it so painful
Moonlight moonlit veranda
You jump out barefoot and look up at the night sky
Don't you cry Are you holding back your tears?
I poured the half-drinking wine all at once
Girl why is it so dazzling Wow Wow
Girl why are you so sad
Anytime we always
We should have spent the same time together
Don't you know I'll leave you to drunkenness
I didn't hold you to cover up my loneliness
When the brightly morning comes
Tears and sweat disappear far away
Oh Girl Why is it so dear Wow Wow
Girl Why are you so lonely Oh My Girl
When the brightly morning comes
Tears and sweat melt in the light