Translation of the song lyrics Shirilily - Tess

Shirilily - Tess
Song information On this page you can read the lyrics of the song Shirilily , by -Tess
Song from the album: Amor libre
In the genre:Поп
Release date:06.09.2004
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain

Select which language to translate into:

Shirilily (original)Shirilily (translation)
Dulce y ácida, enigmatica, baila para mí. Sweet and sour, enigmatic, dance for me.
Lluvia calida, sed de Africa, enseñame a sufrir. Warm rain, thirst for Africa, teach me to suffer.
Que el corazón que no sabe hacer el amor no sabe;That the heart that does not know how to make love does not know;
en la oscuridad, in the dark,
ritmo natural, entrar y salir;natural rhythm, enter and exit;
fuera de control, nueva sensación, out of control, new sensation,
manchas de carmín. carmine stains.
Que la pasión que no sabe sentir amor no apasiona;That the passion that does not know how to feel love does not excite;
lenta y rápida mueve la slow and fast move the
maquina quiero sobre ti, y entre los dos abrir el vértigo a la vez, machine I want on you, and between the two open the vertigo at the same time,
descubrir el juego de amar, fundirse piel con piel, la danza y el ritual que discover the game of love, merging skin with skin, the dance and the ritual that
desnudan palabras sin mentir hasta el final… They bare words without lying until the end...
Shirilily llamare con rabia Shirilily I will call with rage
Shirilily mi deseo es tabú Shirilily my desire is taboo
Shirilily dale caña a mi alma Shirilily give my soul a cane
Shirilily rompe mi virtud Shirilily breaks my virtue
Shirilily mirame a la cara Shirily look me in the face
Shirilily no apages la luz Shirily don't turn off the light
Shirilily comeme con ganas que el infierno siempre queda al sur, Shirilily eat me with desire that hell is always to the south,
donde bailas tú. where do you dance
Dulce y ácida, enigmatica, baila para mí. Sweet and sour, enigmatic, dance for me.
En la oscuridad ritmo natural, entrar y salir. In the dark natural rhythm, enter and exit.
Que el corazón que no sabe hacer el amor no sabe lenta y rápida mueve la That the heart that does not know how to make love does not know how to slowly and quickly move the
maquina quiero sobre ti, y entre los dos abrir el vértigo a la vez, machine I want on you, and between the two open the vertigo at the same time,
descubrir el juego de amar, fundirse piel con piel, la danza y el ritual que discover the game of love, merging skin with skin, the dance and the ritual that
desnudan palabras sin mentir hasta el final… They bare words without lying until the end...
Shirilily llamare con rabia Shirilily I will call with rage
Shirilily mi deseo es tabú Shirilily my desire is taboo
Shirilily dale caña a mi alma Shirilily give my soul a cane
Shirilily rompe mi virtud Shirilily breaks my virtue
Shirilily mirame a la cara Shirily look me in the face
Shirilily no apages la luz Shirily don't turn off the light
Shirilily comeme con ganas que el infierno siempre queda al sur, Shirilily eat me with desire that hell is always to the south,
donde bailas tú. where do you dance
…y entre los dos abrir el vértigo a la vez, descubrir el juego de amar, …and between the two open the vertigo at the same time, discover the game of love,
fundirse piel con piel, la danza y el ritual que desnudan palabras sin mentir merging skin with skin, the dance and the ritual that undress words without lying
hasta el final… until the end…
Shirilily llamare con rabia Shirilily I will call with rage
Shirilily mi deseo es tabú Shirilily my desire is taboo
Shirilily dale caña a mi alma Shirilily give my soul a cane
Shirilily rompe mi virtud Shirilily breaks my virtue
Shirilily mirame a la cara Shirily look me in the face
Shirilily no apages la luz Shirily don't turn off the light
Shirilily comeme con ganas que el infierno siempre queda al sur. Shirilily eat me with desire that hell is always to the south.
Shirilily llamare con rabia Shirilily I will call with rage
Shirilily mi deseo es tabú Shirilily my desire is taboo
Shirilily dale caña a mi alma Shirilily give my soul a cane
Shirilily rompe mi virtud Shirilily breaks my virtue
Shirilily mirame a la cara Shirily look me in the face
Shirilily no apages la luz Shirily don't turn off the light
Shirilily comeme con ganas que el infierno es donde quieras tú.Shirilily eat me with desire that hell is wherever you want.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: