| Lo llevo escrito en la mirada, clavado aqui en mi pecho y en el fondo de
| I have it written in my eyes, nailed here to my chest and to the bottom of
|
| mi alma. | my soul. |
| Se me ha perdido la esperanza se ha acabado el cuento
| I have lost hope, the story is over
|
| persiguiendo el eco de tus sentimientos.
| chasing the echo of your feelings.
|
| Del amor al dolor viene y va el corazón, cara vista y cara oculta de la
| From love to pain comes and goes the heart, visible face and hidden face of the
|
| misma pasión.
| same passion.
|
| Del amor al dolor siempre vamos tu y yo, cada beso tatuado, cada abrazo
| From love to pain we always go, you and me, each tattooed kiss, each hug
|
| que me has dado llenos de indesición.
| that you have given me full of indecision.
|
| Ya no me quedan más cuartadas, se me rompió aquel sueño por apostarlo a
| I don't have any more alibis left, that dream was broken for betting it on
|
| todo o nada. | all or nothing. |
| He gritado mil palabras, he callado mil silencios y ahora
| I have shouted a thousand words, I have silenced a thousand silences and now
|
| el cielo quema a poco al propio infierno.
| heaven burns hell itself little by little.
|
| Del amor al dolor viene y va el corazón, cara vista y cara oculta de la
| From love to pain comes and goes the heart, visible face and hidden face of the
|
| misma pasión.
| same passion.
|
| Del amor al dolor siempre vamos tu y yo, cada beso tatuado, cada abrazo
| From love to pain we always go, you and me, each tattooed kiss, each hug
|
| que me has dado llenos de indesición.
| that you have given me full of indecision.
|
| Del amor al dolor viene y va el corazón, cara vista y cara oculta de la
| From love to pain comes and goes the heart, visible face and hidden face of the
|
| misma pasión.
| same passion.
|
| Del amor al dolor siempre vamos tu y yo, cada beso tatuado, cada abrazo
| From love to pain we always go, you and me, each tattooed kiss, each hug
|
| que me has dado llenos de indesición.
| that you have given me full of indecision.
|
| Lo llevo escrito en la mirada, clavado aqui en mi pecho persiguiendo el
| I have it written in my eyes, stuck here in my chest chasing the
|
| eco de tus sentimientos. | echo of your feelings. |