| Время мерно течет над вершинами,
| Time flows steadily over the peaks,
|
| Убегая в заоблачный дым.
| Escaping into cloudy smoke.
|
| Ворон черный — предвестник грядущего,
| The black raven is a harbinger of the future,
|
| Над могилой моей не кружи!
| Do not circle over my grave!
|
| Я еще не допил наслажденье,
| I haven't finished my pleasure yet,
|
| Я еще не вкусил боль любви,
| I haven't tasted the pain of love yet,
|
| У меня есть в запасе полвечности,
| I have in reserve half a century,
|
| Ты пока покружи, подожди.
| You circle around, wait.
|
| Ворон — ангел ада, ворон.
| The raven is the angel of hell, the raven.
|
| Ворон, слышишь, это ворон.
| Raven, you hear, it's a raven.
|
| Мне б шагнуть в эту влажную яму,
| I would like to step into this wet hole,
|
| Заглушить сердца рваного боль,
| To drown out the hearts of the torn pain,
|
| Но не будет как ты хочешь, дьявол,
| But it won't be as you want, devil,
|
| Я еще не сыграл свою роль.
| I haven't played my part yet.
|
| Я еще не допил наслажденье,
| I haven't finished my pleasure yet,
|
| Я еще не вкусил боль любви,
| I haven't tasted the pain of love yet,
|
| У меня есть в запасе полвечности,
| I have in reserve half a century,
|
| Ворон черный, ты пока покружи, подожди.
| Raven black, you circle for now, wait.
|
| Ворон — ангел ада, ворон.
| The raven is the angel of hell, the raven.
|
| Ворон, слышишь, это ворон.
| Raven, you hear, it's a raven.
|
| Ворон — ангел ада, ворон
| Raven - hell's angel, raven
|
| Ворон, взгляд последний, ворон. | Raven, last look, raven. |