Translation of the song lyrics Бездушный - Театр теней

Бездушный (original)

В миг отчужденья
Я часть тебя, я твой двойник.
Горечь прозренья
В груди рождает боль и крик.
Ты продал душу
За право стать другим,
Свободным от оков.
Ты взывал,
Но ответ не слушал,
Чтоб не ждать,
Сам же продал душу.
Каждый мог
Сам достичь свободы,
Но обрек
Сам себя на вечный ад.
Ты продал душу
За миг свободы на земле,
Зря не послушал,
И не искал ответ в себе.
Ты выбрал рабство,
А мог бы быть другим,
Свободным от оков.
Ты взывал,
Но ответ не слушал,
Чтоб не ждать,
Сам же продал душу.
Каждый мог
Сам достичь свободы,
Но обрек
Сам себя навеки.
…пропавший
…бездушный
…на вечный ад

Бездушный (translation)

In a moment of alienation
I am part of you, I am your double.
The bitterness of insight
It gives rise to pain and screaming in the chest.
You sold your soul
For the right to become different
Free from shackles.
You called
But did not listen to the answer,
To not wait
I sold my soul myself.
Everyone could
Achieve freedom on your own
But doomed
Himself to eternal hell.
You sold your soul
For a moment of freedom on earth,
I didn't listen in vain
And I did not look for the answer in myself.
You chose slavery
But it could be different
Free from shackles.
You called
But did not listen to the answer,
To not wait
I sold my soul myself.
Everyone could
Achieve freedom on your own
But doomed
Himself forever.
…missing
…soulless
... to eternal hell