Translation of the song lyrics Крылья - Тбили, Вася Кимо, ХТБ

Крылья (original)

Ну ладно.
Вы с этим разыграли все красиво.
И почему от ошибок нету контрацептива?
Услышал за своей спиной бранную ругань
А значит я напрасно это время считал тебя другом.
Она бы поддержала в такие моменты
Но я тут как-то послал нахуй сентименты
И даже если я когда-нибудь к тебе вернусь,
Смотрю на тебя и вовсе не чувствую чувств
Фууу.
Я просыпаюсь ночью,
Вот это сон.
Пережить все воочию.
Немного сонный телефон в ту же минуту
- Привет, друг.
Не разбудил?
Ну значит скоро буду.
Захвачу чего-нибудь спиртного
Да я тоже не пью - для душевности разговора
Расскажу за сон, обсудим все же
Как может быть то, чего быть не может.
Мне тут приснилось, что явь не та
Что ты не брат, что дружба хуета
Такое чувство, что к ней охладел
Но любовь тел - это ведь далеко не предел
И эти пальцы словно ждут пока
Дай телефон, она давно ждала звонка
Девочка моя,
Или я пьяный, или люблю тебя
Я тут готов был уже смириться с пульсом,
Если б вовремя не проснулся
Но эта ночь не больше чем иллюзия по факту
А это значит - все пиздато
Стирая в пыль крылья свои
Снова летел туда, где ждут уже верные братья
Мы так спешим снять с себя цепь
Прошлых ошибок боль в новой песне спеть
Такое пасмурное утро, а я вспомнил детство, радость без замута
Первую любовь, что станет позже шлюхой
Мы пиздим под плюхой,
Прячем от мамы глаза.
Она спалит, промолчит, заплачет
Сын вырос, если бате может дать сдачи
Большие города, спросы, вечные вопросы.
А что дальше?
Прижмет возраст отходами от полетов в тур.
Мусорских беспределов,
Мы беспризорниками во дворах счастливо так смотрели в небо.
Кент отъедет с концами или так, на время
Каждому свое.
Бог поделит.
Я возьму ноздрями целый и охуею
Мы вряд ли так хотели поседеть
В 17 неумеющий мечтать хотел увидеть снег в апреле
Сейчас хочу услышать смех
Стирая в пыль крылья свои
Снова летел туда, где ждут уже верные братья
Мы так спешим снять с себя цепь
Прошлых ошибок боль в новой песне спеть
Я открываю дверь мимо .. здесь общаги
Встречая тех, кто был когда-то кент ну или друг
Старых знакомых втрое больше, чем видел я раньше
В три раза больше мыслей в голове запомнят суть
Смотрел в глаза каждой новой в чем-то точно бляди
Я так хотел перелистнуть их массу левых слов
Но каждый делит на квадраты жизнь, разбив как атом
Какой-то суке нужны бабки, какой-то любовь
Честно признавшись, я смотрел на себя еле мысля
Ведь в жизни много разных тем, в которых я завис бы
Писал стихи под жизнью и видимо не зря
Я спал в тот вечер, когда всех начинало менять
Просят быть выше рамок, чтоб жечь тут все дотла
Я не хочу быть среди тех, кто ради кэша сдал
Все заебись, а, значит, время прожито не зря
Я здесь не сам и рядом те, кто был всегда
У меня тут рэпчик, стаф, замуты по клубам
Подруги из них зовут меня другом
Я бы послал бы их всех ради колечка,
Но, боюсь, что меня, даже скорее это нас покалечит
Сломает как Анька под вечер, опять эти фразы
Заснуть бы с ней рядом, ее запах, голос, вкус ее губ
Ее талия, ноги - боги старались над ней
На дороге таких не бывает.
Только во сне.
Она говорит, что уходит.
Мне страшно.
Я реально боюсь этих слов - не стыдно признаться
Если не станет ее - я умру, замены не будет
Я ее в других, увы, никогда не найду
Среди клубов и сук, среди пороха с первым
Наверное, не надо молчать, если любишь - борись и кричи
Так будет сподручней, наверное
Но вернее цени теперь речь, беречь наши нервы
Пока моя любовь рядом, я всегда и везде буду первым
Стирая в пыль крылья свои
Снова летел туда, где ждут уже верные братья
Мы так спешим снять с себя цепь
Прошлых ошибок боль в новой песне спеть
Вновь теряя курс, мы падали вниз
Снова клялись изменить жизнь
Небо в клочья и трещал мир по швам
Ломая крылья гибла душа

(translation)

OK.
You played it out beautifully.
And why is there no contraceptive for mistakes?
Heard a swearing behind him
And so I in vain this time considered you a friend.
She would support in such moments
But here I somehow sent the fuck sentiments
And even if I ever come back to you
I look at you and feel no feelings at all
Fuuu.
I wake up at night
Here is a dream.
Experience everything with your own eyes.
A little sleepy phone at the same minute
- Hi, friend.
Didn't wake up?
Well, I'll be there soon.
I'll grab some alcohol
Yes, I don’t drink either - for the sincerity of the conversation
I'll tell you for a dream, we'll discuss it all the same
How can there be something that cannot be.
I dreamed here that reality is not the same
That you're not a brother, that friendship sucks
It feels like she's cooled off
But the love of bodies is far from the limit
And these fingers seem to be waiting for
Give me the phone, she has been waiting for a call for a long time
My girl
Either I'm drunk or I love you
I was ready to put up with the pulse here,
If I didn't wake up in time
But this night is nothing more than an illusion in fact
And that means everything is fucked up
Erasing your wings to dust
Again flew to where the faithful brothers are waiting
We are in such a hurry to take off the chain
Past mistakes pain in a new song to sing
Such a cloudy morning, and I remembered my childhood, joy without clouding
First love, what will later become a whore
We pizdit under the spit,
We hide our eyes from mom.
She will burn, keep silent, cry
The son has grown up if the bate can hit back
Big cities, demands, eternal questions.
What's next?
Will press the age with waste from flights to the tour.
Garbage lawlessness,
We homeless in the yards happily looked at the sky like that.
Kent will drive off to meet or so, for the time being
To each his own.
God will share.
I'll take the whole nostrils and fuck
We hardly wanted to turn gray
At 17, the incapable of dreaming wanted to see snow in April
Now I want to hear laughter
Erasing your wings to dust
Again flew to where the faithful brothers are waiting
We are in such a hurry to take off the chain
Past mistakes pain in a new song to sing
I open the door past .. dorms here
Meeting those who were once a kent well or a friend
There are three times more old acquaintances than I saw before
Three times more thoughts in the head will remember the essence
Looked into the eyes of each new in something like a whore
I so wanted to flip through their mass of left words
But everyone divides life into squares, breaking like an atom
Some bitch needs cash, some love
To be honest, I looked at myself, barely thinking
After all, in life there are many different topics in which I would hang
He wrote poetry under life and apparently not in vain
I slept that evening when everyone started to change
They ask to be above the limits to burn everything to the ground here
I don't want to be among those who gave up for cash
Fuck it all, which means that time has not been spent in vain
I'm not here myself and next to those who have always been
I have a repchik here, staff, muddied in clubs
Girlfriends of them call me friend
I would send them all for a ring
But, I'm afraid that it will cripple us even more likely.
Break like Anka in the evening, again these phrases
I would fall asleep next to her, her smell, voice, taste of her lips
Her waist, legs - the gods tried on her
It doesn't happen on the road.
Only in dreams.
She says she's leaving.
I'm scared.
I'm really afraid of these words - I'm not ashamed to admit
If she does not become, I will die, there will be no replacement.
I, alas, will never find it in others.
Among clubs and bitches, among gunpowder with the first
Probably, you shouldn't be silent, if you love - fight and scream
It will probably be more convenient
But rather appreciate speech now, take care of our nerves
As long as my love is near, I will always and everywhere be the first
Erasing your wings to dust
Again flew to where the faithful brothers are waiting
We are in such a hurry to take off the chain
Past mistakes pain in a new song to sing
Losing course again, we fell down
Again swore to change life
The sky to shreds and the world was bursting at the seams
Breaking the wings perished soul