Translation of the song lyrics Пути - ХТБ, Витя Сенс, Вася Кимо

Пути (original)

Кто-то пытался воссоздать нас
Кто-то пытался всех найти,
Но мы не светим схрон запасов
Времени нет, тут пары пазлов
Чтобы собрать в один свой мир
Тысячи лиц корчат гримас
И не хотят менять свой быт
Выходя с дому, грязи страсть
Как на родном квартале спальном
Вроде бы всех тут знаю, но
Как-то стало пусто — странно
Ночи на новых рубежах
Кто-то пешком, кто-то взял таз
Время летит, нам не догнать
Где бы добыть бы лавэ килограмм
Кому-то тут годы летели за два
Люди под чем-то, всё чаще в долгах
Я многих не встречу теперь никогда
Хочется жить и не хочется спать
Мир перевёрнутый изнанкой наружу
Мало добра у людей на глазах
Книги написаны, и в них наши судьбы
На полочках вьются, чтоб прочитать
Вечер наступит, и выпадут будни
Завяжутся руки снова в текстах
Всем нашим людям, кто стал шире думать
Желаю быть верным себе и друзьям
Наши пути возможно разойдутся,
Но память душу будет греть всегда
Время летит — нам больше не вернуться
Тысячи рук — одна мечта
Наши пути возможно разойдутся,
Но память душу будет греть всегда
Время летит — нам больше не вернуться
Тысячи рук — одна мечта
Привет, опять базар не с кем, опять тут тени
Мир скомканных надежд и тают свечи мгновенно
Кто мы?
Где мы, брат?
И где топили мы сомненья?
Капли совести хватило, чтобы не въебать всё внутривенно
Ага, воют сирены, там планомерно даты тают
Где дела?
Где братские глаза?
Зачем опять смотрим в туман.
Горе от ума
Горе, когда сам себе палач — рубай давай
Хули ты, пацан, смеёшься?
Тут пеленой закрыто Солнце
Я лучи искал ладонью, я мёртв если доброго не помню
Если всё, что было, это падики, где тонем
Укатанный в бетон душой
Открой окно, там ветер перемен сквозь стеклоблок
Бродский, Есенин, Блок
Кто мне шептал, чтобы вставал, чтобы я смог?
Открыл глаза и опоздал на самый важный свой урок
Ты мне прости вину, мой бог
Я помню долг, отдать себя району, а-а
Стоп, а-а, стоп
Наши пути возможно разойдутся,
Но память душу будет греть всегда
Время летит — нам больше не вернуться
Тысячи рук — одна мечта
Наши пути возможно разойдутся,
Но память душу будет греть всегда
Время летит — нам больше не вернуться
Тысячи рук — одна мечта

(translation)

Someone tried to recreate us
Someone tried to find everyone
But we don't shine stock caches
There is no time, there are a couple of puzzles
To collect in one of your world
Thousand faces grimace
And they don't want to change their way of life
Leaving home, mud passion
As in the native sleeping quarter
It seems like I know everyone here, but
Somehow it became empty - strange
Nights on new frontiers
Someone on foot, someone took the basin
Time flies, we can't catch up
Where to get lave kilogram
For someone here, years flew by in two
People under something, increasingly in debt
I will never meet many now
I want to live and I don't want to sleep
The world turned inside out
Little good in front of people
Books are written, and our destinies are in them
Curl on the shelves to read
Evening will come and weekdays will fall
Hands will be tied again in texts
To all our people who began to think wider
I want to be true to myself and friends
Our paths may part
But the memory of the soul will always warm
Time flies - we will never return
Thousands of hands - one dream
Our paths may part
But the memory of the soul will always warm
Time flies - we will never return
Thousands of hands - one dream
Hello, again there is no one with the bazaar, again there are shadows
A world of crumpled hopes and candles melt instantly
Who are we?
Where are we, brother?
And where did we drown our doubts?
A drop of conscience was enough not to fuck everything intravenously
Yeah, the sirens are howling, the dates are melting there systematically
Where are things?
Where are the brotherly eyes?
Why are we looking into the fog again.
Woe from mind
Woe when you are your own executioner - let's chop
Are you kidding me, are you laughing?
Here the sun is covered with a veil
I was looking for the rays with my palm, I'm dead if I don't remember the good
If all that was was padiki, where we drown
Rolled in concrete by the soul
Open the window, there is a wind of change through the glass block
Brodsky, Yesenin, Blok
Who whispered to me to get up so that I could?
I opened my eyes and was late for my most important lesson
Forgive me my guilt, my god
I remember the duty, to give myself to the district, ah
Stop, ah, stop
Our paths may part
But the memory of the soul will always warm
Time flies - we will never return
Thousands of hands - one dream
Our paths may part
But the memory of the soul will always warm
Time flies - we will never return
Thousands of hands - one dream