| Tout Un Pan De Moi (original) | Tout Un Pan De Moi (translation) |
|---|---|
| Tout un pan de moi est descendu se voir sous terre quoi de plus ordinaire que | A whole part of me descended to see each other underground, what could be more ordinary than |
| de forger son caractère | to build character |
| J’y ai beaucoup pensé retourné mes idées je gère mes sentiments bien ordonné | I've thought about it a lot turned my thoughts around I manage my feelings well ordered |
| mes volontés les plus | my most wishes |
| Chères ai retourné et mis en place le fond de la cale | Dear I flipped and set up the bottom of the hold |
| Pour un temps je crois pouvoir doser mon auxiliaire dis-moi où chercher pour | For a while I think I can dose my auxiliary tell me where to look for |
| sans souffler se mettre | without breathing put on |
| Au vert j’y ai beaucoup pensé retourné mes idées je gère mes sentiments bien | Green I thought about it a lot turned my thoughts I manage my feelings well |
| ordonné mes volontés | ordered my will |
| Les plus chères ai retourné et mis en place le fond de la cale | The dearest I flipped and set up the bottom of the hold |
| Épuisés mes nerfs mon coeur mes yeux mes artères où puiser de l’air sous terre | Exhausted my nerves my heart my eyes my arteries where to draw air underground |
| ou sous la mer j’y ai | or under the sea I have |
| Beaucoup pensé retourné mes idées je gère mes sentiments bien ordonné mes | Much thought returned my ideas I manage my feelings well ordered my |
| volontés les plus chères | dearest wishes |
| Ai retourné et mis en place le fond de la cale | Flipped and set up the bottom of the hold |
| Tout un pan de moi est descendu se voir sous terre quoi de plus ordinaire que | A whole part of me descended to see each other underground, what could be more ordinary than |
| de forger son caractère | to build character |
| J’y ai beaucoup pensé retourné mes idées je gère mes sentiments bien ordonné | I've thought about it a lot turned my thoughts around I manage my feelings well ordered |
| mes volontés les plus | my most wishes |
| Chères ai retourné et mis en place le fond de la cale | Dear I flipped and set up the bottom of the hold |
Translation of the song lyrics Tout Un Pan De Moi - Tarmac
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tout Un Pan De Moi , by -Tarmac
In the genre:Поп
Release date:12.01.2003
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |