Translation of the song lyrics Sevdam Tek Nefes - Tarkan

Sevdam Tek Nefes (original)

Beni gör Tanrım bir bak nerdeyim,
Çölleri aştım yar izindeyim,
Sanma ki şaştım ilk sözümdeyim,
Beni ara sor, gör ne haldeyim,
Karlara vardım, dağları yardım,
Hasrette sabır günümü aştım,
Her dönemeçte yol biter sandım,
Ya sen gel bana, ya gel de geleyim
Yıldıza sarındım, aya tutundum
Sevdam tek nefes kaldı yutkundum
Ben doğduğum günden beri bozgunum
Zamanı dersen öl de öleyim
Su akar gider bilmem nereye
Gül neden mahkum onca dikene
Uzar kısalır bir günde gölge
Bir oyunsa bu söyle bileyim
Karlara vardım, dağları yardım
Hasrette sabır günümü aştım
Her dönemeçte yol biter sandım
Ya sen gel bana, ya gel de geleyim
Yıldıza sarındım, Aya tutundum
Sevdam tek nefes kaldı yutkundum
Ben doğduğum günden beri bozgunum
Zamanı dersen öl de öleyim

Sevdam Tek Nefes (translation)

See me God look where I am
I've crossed the deserts, I'm on the trail
Do not think that I am surprised, I am in my first word,
Call and ask me, see how I am
I reached the snow, help the mountains,
I have exceeded my patience in longing,
I thought the road would end at every turn,
Either you come to me, or come and let me come
I clung to the star, clung to the moon
My love, only one breath left, I swallowed
I've been broken since the day I was born
If you say it's time, let me die
Water flows, I don't know where
Why is the rose condemned to all the thorns?
The shadow gets shorter in a day
If it's a game let me know
I reached the snow, help the mountains
I have exceeded my patience in longing
I thought the road ends at every turn
Either you come to me, or come and let me come
I clung to the star, clung to the moon
My love, only one breath left, I swallowed
I've been broken since the day I was born
If you say it's time, let me die