Translation of the song lyrics Kır Zincirleri - Tarkan

Kır Zincirleri (original)

Seninle son gecemiz bu
Bu son sevişmemiz belki de
Bırak alev alsın bedenin
Hissettiğin gibi ol bu gece
Tüm oyunları oynayalım sırayla
Günaha bulanalım biteviye
Şşş konuşma hiç soru sorma
Sırlarımı keşfet bu gece
Kır zincirlerini gel
Aşka kanalım seninle
Yum gözlerini
Soluksuz uçalım göklerde
Kır zincirlerini gel
Aşka kanalım seninle
Yum gözlerini
Soluksuz uçalım göklerde
Seninle son gecemiz bu
Bu son sevişmemiz belki de
Bırak alev alsın bedenin
Hissettiğin gibi ol bu gece
Kır zincirlerini gel
Aşka kanalım seninle
Yum gözlerini
Soluksuz uçalım göklerde
Kır zincirlerini gel
Aşka kanalım seninle
Yum gözlerini
Soluksuz uçalım göklerde
Geriye sayım başladı
Ayrılık anı çok yakın
Bırak tutuşsun bedenin
Tadına varalım her dakikanın
Tüm yasakları delelim
Yudum yudum içelim aşkı bu gece
Kır zincirlerini gel
Aşka kanalım seninle
Yum gözlerini
Soluksuz uçalım göklerde
Kır zincirlerini gel
Aşka kanalım seninle
Yum gözlerini
Soluksuz uçalım göklerde
Kır zincirlerini gel
Aşka kanalım seninle
Yum gözlerini
Soluksuz uçalım göklerde

Kır Zincirleri (translation)

This is our last night with you
Maybe this is our last love
Let your body catch fire
Be the way you feel tonight
Let's play all the games in order
Let's get hung up on sin
Shhh don't talk don't ask no questions
Discover my secrets tonight
Come break your chains
My love channel is with you
close your eyes
Let's fly breathless in the sky
Come break your chains
My love channel is with you
close your eyes
Let's fly breathless in the sky
This is our last night with you
Maybe this is our last love
Let your body catch fire
Be the way you feel tonight
Come break your chains
My love channel is with you
close your eyes
Let's fly breathless in the sky
Come break your chains
My love channel is with you
close your eyes
Let's fly breathless in the sky
The countdown has begun
The moment of separation is very near
Let your body hold
Let's savor every minute
Let's break all the bans
Let's sip and drink love tonight
Come break your chains
My love channel is with you
close your eyes
Let's fly breathless in the sky
Come break your chains
My love channel is with you
close your eyes
Let's fly breathless in the sky
Come break your chains
My love channel is with you
close your eyes
Let's fly breathless in the sky