| Öperdim ellerinden,
| I would kiss their hands,
|
| Sonra da gözlerinden,
| Then from your eyes
|
| Yanaklarından,
| from your cheeks,
|
| En çok da dudağından,
| Mostly from your lips.
|
| Ah Nasıl da bilirdin,
| Oh how would you know
|
| Şu kalbimden geçeni,
| What goes through my heart,
|
| Sen içimde kaybolurken,
| While you're lost inside me
|
| Ben sende bulurdum kendimi
| I found myself in you
|
| O sevişmeler sevişmeler sevişmeler
| That lovemaking, making love, making love
|
| Bir aşk savaşında yenildiler ezildiler
| They were defeated in a love war they were crushed
|
| Aşk kapısında gül kokusuna hasrettiler
| They longed for the smell of roses at the door of love
|
| O sevişmeler sevişmeler sevişmeler
| That lovemaking, making love, making love
|
| Bir aşk savaşında yenildiler sefildiler
| They were defeated in a love war, they were miserable
|
| Gece yarısında yalnızlığa esirdiler
| They were captured in solitude at midnight
|
| Düştü aşkın son kalesi
| The last bastion of love has fallen
|
| O sevişmeler
| those making love
|
| İki beden yan yana
| two bodies side by side
|
| Sanki kış uykusunda
| As if in hibernation
|
| Ilık baharı
| warm spring
|
| Sımsıcağı vardı oysa
| It was warm though
|
| Sabırsızca beklerdik
| We would wait impatiently
|
| Gecenin doğmasını
| the night rise
|
| Kavuşunca birden
| When you meet
|
| Yıldız yıldız nasıl parlardık
| star star how we would shine
|
| Sabahlara dek
| until the morning
|
| O sevişmeler sevişmeler sevişmeler
| That lovemaking, making love, making love
|
| Bir aşk savaşında yenildiler ezildiler
| They were defeated in a love war they were crushed
|
| Aşk kapısında gül kokusuna hasrettiler
| They longed for the smell of roses at the door of love
|
| O sevişmeler sevişmeler sevişmeler
| That lovemaking, making love, making love
|
| Bir aşk savaşında yenildiler sefildiler
| They were defeated in a love war, they were miserable
|
| Gece yarısında yalnızlığa esirdiler
| They were captured in solitude at midnight
|
| Düştü aşkın son kalesi
| The last bastion of love has fallen
|
| O sevişmeler | those making love |