| Вдвоем они безумие глотали.
| Together they were insane.
|
| Вдвоем, вдвоем.
| Two, two.
|
| Вдвоем, кружась, под ливнем танцевали.
| Together, circling, they danced in the downpour.
|
| Вдвоем, вдвоем.
| Two, two.
|
| Вдвоем. | Together. |
| Обиды, слезы споры.
| Resentment, tears of controversy.
|
| Вдвоем, вдвоем.
| Two, two.
|
| Вдвоем. | Together. |
| И до рассвета разговоры.
| And talk until dawn.
|
| Вдвоем, вдвоем…
| Two, two...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Да! | Yes! |
| Вряд ли навсегда. | Hardly forever. |
| Случайный вкус,
| random taste,
|
| Как вино, когда вдвоем. | Like wine when together. |
| Вдвоем, вдвоем…
| Two, two...
|
| А, может быть судьба. | Or maybe fate. |
| Переживем жизни холода
| Let's survive the life of the cold
|
| Вдвоем. | Together. |
| Море по колено, когда…
| The sea is knee-deep when...
|
| Вдвоем. | Together. |
| Обезоруженные чувства.
| Disarmed feelings.
|
| Вдвоем, вдвоем.
| Two, two.
|
| Любовь. | Love. |
| Любовь — без памяти искусство.
| Love is an art without memory.
|
| Они вдвоем.
| They are together.
|
| Вдвоем решили впредь не расставаться,
| The two decided not to part in the future,
|
| По небу плыть.
| Float across the sky.
|
| Теперь их внукам лет уже по двадцать.
| Now their grandchildren are already twenty years old.
|
| Всю жизнь вдвоем.
| All my life together.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Да! | Yes! |
| Вряд ли навсегда. | Hardly forever. |
| Случайный вкус,
| random taste,
|
| Как вино, когда вдвоем. | Like wine when together. |
| Вдвоем, вдвоем…
| Two, two...
|
| Да, это судьба. | Yes, it's destiny. |
| Переживем жизни холода
| Let's survive the life of the cold
|
| Вдвоем. | Together. |
| Моря по колено, когда вдвоем, вдвоем…
| The sea is knee-deep, when together, together ...
|
| Вдвоем они безумие глотали.
| Together they were insane.
|
| Теперь их внукам лет уже по двадцать.
| Now their grandchildren are already twenty years old.
|
| Всю жизнь вдвоем!
| Together for the rest of your life!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Да! | Yes! |
| Вряд ли навсегда. | Hardly forever. |
| Случайный вкус,
| random taste,
|
| Как вино, когда вдвоем. | Like wine when together. |
| Вдвоем, вдвоем…
| Two, two...
|
| Да, это судьба. | Yes, it's destiny. |
| Переживем жизни холода
| Let's survive the life of the cold
|
| Вдвоем. | Together. |
| Моря по колено, когда вдвоем, вдвоем…
| The sea is knee-deep, when together, together ...
|
| Моря по колено, когда вдвоем.
| The sea is knee-deep when together.
|
| Моря по колено, когда вдвоем, вдвоем, вдвоем.
| Seas knee-deep, when together, together, together.
|
| Моря по колено, когда вдвоем. | The sea is knee-deep when together. |