Translation of the song lyrics Мне это нравится - TARABAROVA

Мне это нравится - TARABAROVA
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мне это нравится , by -TARABAROVA
Song from the album: Мир всем
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:06.10.2014
Song language:Russian language
Record label:Moon

Select which language to translate into:

Мне это нравится (original)Мне это нравится (translation)
Твой мир — жадно вкачанный силикон. Your world is greedily injected silicone.
Вокруг полно разноцветных стен, Around full of colorful walls,
Вокруг полно одиноких фей, There are a lot of lonely fairies around
Я умаляю включить свет. I detract from turning on the light.
Не уговаривай, не спеши. Do not persuade, do not rush.
Не нужно смелых и взрослых фраз. There is no need for bold and adult phrases.
У нас нет времени стекла бить. We don't have time to break glass.
У нас есть вечность и этот джаз. We have eternity and this jazz.
Твои нежные руки обнимали мне сердце. Your gentle hands hugged my heart.
Мы читали друг другу, слушая килогерцы. We read to each other, listening to kilohertz.
Твои нежные руки душу мне задушили. Your gentle hands strangled my soul.
Ты, наверно, от скуки… Эу! You must be bored... Hey!
Припев: Chorus:
Погода меняется, и мне это нравится! The weather is changing and I love it!
Все только начинается, и мне это нравится! Everything is just beginning, and I like it!
Погода меняется, жизнь продолжается. The weather changes, life goes on.
Все только начинается, и мне это нравится! Everything is just beginning, and I like it!
И пусть, ты будешь часто сниться мне. And may you often dream of me.
Я с удовольствием посмотрю, I will look with pleasure
Каким пришел ты ко мне во сне, How did you come to me in a dream,
Каким тебя все еще люблю. How I still love you.
Да, так бывает.Yes, it happens.
И это жизнь. And this is life.
И я с улыбкой смотрю вперед. And I look ahead with a smile.
У нас нет времени стекла бить. We don't have time to break glass.
Я знаю, время свое возьмет. I know that time will take its toll.
Припев: Chorus:
Погода меняется, и мне это нравится! The weather is changing and I love it!
Все только начинается, и мне это нравится! Everything is just beginning, and I like it!
Погода меняется, жизнь продолжается. The weather changes, life goes on.
Все только начинается, и мне это нравится! Everything is just beginning, and I like it!
Твои нежные руки обнимали мне сердце. Your gentle hands hugged my heart.
Мы читали друг другу, слушая килогерцы. We read to each other, listening to kilohertz.
Твои нежные руки душу мне задушили. Your gentle hands strangled my soul.
Ты, наверно, от скуки… Эу! You must be bored... Hey!
Припев: Chorus:
Погода меняется, и мне это нравится! The weather is changing and I love it!
Все только начинается, и мне это нравится! Everything is just beginning, and I like it!
Погода меняется, жизнь продолжается. The weather changes, life goes on.
Все только начинается, и мне это нравится!Everything is just beginning, and I like it!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: