Translation of the song lyrics Дай мне знак - TARABAROVA

Дай мне знак (original)

Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Дашь мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Искусала губы, искусала душу,
Когда мы вдвоем каждый день воскресенья.
В этом странном мире — ты один мне нужен.
Я люблю любые твои настроения.
Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Дашь мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Да!
Целуй!
Мое сердце в твоих руках.
Я готова на все, ради наших с тобой откровений.
Говорила мне мама: «Увидишь знак.
Ты почувствуешь — это твой человек, без сомнений!»
Да!
Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Дашь мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
И вопреки всем законам, ночей без сна —
Ветер, он теплый, в сердце моем весна!
Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять.
Дашь мне знак — будешь плыть в реке любви минут через пять.
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Да!
Я хочу увидеть свет в тебе, я хочу скорей тебя обнять!
А когда настанет рассвет — обнаружим в спальне бардак,
И поймем наконец — это в жизни был верный знак!
Просто, дай мне знак!

(translation)

I want to see the light in you, I want to hug you as soon as possible.
Give me a sign - you will swim in the river of love in five minutes.
And when the dawn comes, we will find a mess in the bedroom,
And we will finally understand - this was a sure sign in life!
Bitten lips, bitten soul
When we are together every Sunday.
In this strange world - you alone I need.
I love any of your moods.
I want to see the light in you, I want to hug you as soon as possible.
Give me a sign - you will swim in the river of love in five minutes.
And when the dawn comes, we will find a mess in the bedroom,
And we will finally understand - this was a sure sign in life!
Yes!
Kiss!
My heart in your hands.
I am ready for anything, for the sake of our revelations with you.
My mother told me: “You will see the sign.
You will feel - this is your person, without a doubt!
Yes!
I want to see the light in you, I want to hug you as soon as possible.
Give me a sign - you will swim in the river of love in five minutes.
And when the dawn comes, we will find a mess in the bedroom,
And we will finally understand - this was a sure sign in life!
And contrary to all laws, nights without sleep -
Wind, it's warm, it's spring in my heart!
I want to see the light in you, I want to hug you as soon as possible.
Give me a sign - you will swim in the river of love in five minutes.
And when the dawn comes, we will find a mess in the bedroom,
And we will finally understand - this was a sure sign in life!
Yes!
I want to see the light in you, I want to hug you soon!
And when the dawn comes, we will find a mess in the bedroom,
And we will finally understand - this was a sure sign in life!
Just give me a sign!