Translation of the song lyrics Будет жарко - Таня Терёшина

Будет жарко (original)

Звуки давят, пульсом бьют в висок.
Эй, диджей, добавь ещё басов.
Жар дыханья вызывает шок.
Лишь дотронься - ожог.
Бедра - бронза, плечи словно медь.
В танце тела хочешь ты сгореть.
От желания таешь янтарем.
Ты играешь с огнем.
Взгляды жарят
Словно стрелы.
Под прицелом
Твое тело.
Будет жарко.
Будет жарко.
Этой ночью
Будет жарко.
Раскалится до предела
В танце страсти пламя-тело.
Будет жарко, будет жарко.
Этой ночью будет жарко.
Сердце скачет,
Бьется всё быстрей.
Ты, колдунья,
Не горишь в костре.
Важный взгляд, коснувшийся тебя,
Испарится, шипя.
В танце коброй вьется гибкий стан,
Стать твоим достоин лишь султан.
Сбросишь кожу платья своего.
И в объятьях его...
Взгляды жарят
Словно стрелы.
Под прицелом
Твое тело.
Будет жарко.
Будет жарко.
Этой ночью
Будет жарко.
Раскалится до предела
В танце страсти пламя-тело.
Будет жарко, будет жарко.
Взгляды жарят
Словно стрелы.
Под прицелом
Твое тело.
Будет жарко.
Будет жарко.
Этой ночью, этой ночью
Будет жарко.
Этой ночью будет жарко.
Крутишь, манишь, завлекаешь,
Обнимаешь, возбуждаешь,
Будишь, любишь, нагнетаешь,
Закипаешь, зажигаешь.
Взгляды жарят
Словно стрелы.
Под прицелом
Твое тело.
Будет жарко.
Будет жарко.
Этой ночью
Будет жарко.
Раскалится до предела
В танце страсти пламя-тело.
Будет жарко, будет жарко.

(translation)

The sounds are pressing, the pulse beats in the temple.
Hey DJ, turn up some more bass.
The heat of the breath causes shock.
Just touch - burn.
Hips - bronze, shoulders like copper.
In the dance of the body you want to burn.
You melt with amber from desire.
You are playing with fire.
The views are roasting
Like arrows.
At gunpoint
Your body.
It will be hot.
It will be hot.
This night
It will be hot.
Breaks out to the limit
In the dance of passion, the flame is the body.
It will be hot, it will be hot.
This night will be hot.
The heart is jumping
It beats faster.
You are a witch
Don't burn in the fire.
An important look that touched you
Evaporate, hissing.
In the dance, a flexible camp winds like a cobra,
Only the Sultan is worthy of becoming yours.
You will shed the skin of your dress.
And in his arms...
The views are roasting
Like arrows.
At gunpoint
Your body.
It will be hot.
It will be hot.
This night
It will be hot.
Breaks out to the limit
In the dance of passion, the flame is the body.
It will be hot, it will be hot.
The views are roasting
Like arrows.
At gunpoint
Your body.
It will be hot.
It will be hot.
This night, this night
It will be hot.
This night will be hot.
You twist, you beckon, you lure,
Embrace, excite
Wake up, love, pump up,
You boil, you burn.
The views are roasting
Like arrows.
At gunpoint
Your body.
It will be hot.
It will be hot.
This night
It will be hot.
Breaks out to the limit
In the dance of passion, the flame is the body.
It will be hot, it will be hot.