Lyrics of Lopott Könyvek - Tankcsapda, Leander Kills

Lopott Könyvek (original)

Lopok neked egy könyvet
A lapjait teleírom
Vérrel, verítékkel
Valahogy még kibírom
De aztán elmegyek innen messze
Hogy többé ne is láss
Lopjon könyvet, írja a könnyeivel
Tele valaki más
Lopok neked egy könyvet
A lapjait teleírom
A festék, ha megszárad
A kifakult papíron
Akkor elmegyek innen végleg
Magammal viszlek téged
Oda, ahol többé soha
Senki el nem érhet
Tudom, hogy hagynád
Én addig szeretnélek
Amíg mozogsz, amíg van benned élet
A véredben fürödnék
Átvágnám a torkod
Néznél ám, de nem értenéd a dolgot
Lopok neked egy könyvet
A lapjait teleírom
A képeket kitépem
Rajta lesznek a síron
Amit kettőnknek ások
Úgy, hogy ne lássák mások
Mikor a szemedbe nézek
Szúrok, aztán magammal végzek
Tudom, hogy hagynád
Én addig szeretnélek
Amíg látnám, hogy van még benned élet
A véredben fürödnék
Átvágnám a torkod
Néznél ám, de nem értenéd a dolgot
Yeah!
Yeah!

(translation)

I'm stealing a book from you
I'm filling your pages
With blood, sweat
Somehow I can still stand it
But then I go far from here
Not to see again
Steal a book, write with tears
It's full of someone else
I'm stealing a book from you
I'm filling your pages
The paint when it dries
On the faded paper
Then I'll get out of here forever
I'll take you with me
Where never again
No one can reach it
I know you would leave
I would like to do so
As long as you move while you have life in you
I would bathe in your blood
I'd cut your throat
You would watch, but you wouldn't understand
I'm stealing a book from you
I'm filling your pages
I'm ripping out the pictures
They will be on the grave
What the two of us are digging for
So that they are not seen by others
When I look into your eyes
I'll stab you and then I'll be done with myself
I know you would leave
I would like to do so
Until I see that you still have life in you
I would bathe in your blood
I'd cut your throat
You would watch, but you wouldn't understand
Yeah!
Yeah!