| Nekem ne mondd hová menjek
| Don't tell me where to go
|
| Mikor Te sem jártál ott
| When you weren't there either
|
| Nekem ne mondd mi vár ott rám
| Don't tell me what's waiting for me there
|
| Ha azt sem tudod hol vagyok
| If you don't even know where I am
|
| Felemelsz
| You lift me up
|
| Megemelsz
| You raise it
|
| Tudod hogy én vagyok aki üti az ajtót
| You know I'm hitting the door
|
| A hangomat hallod
| You hear my voice
|
| Ma este én messzire futok
| I'm running far tonight
|
| Messzire futok
| I'm running far
|
| Tőled távol
| Away from you
|
| Legyen bárhol, csak máshol
| Be anywhere, just elsewhere
|
| Szeresd bennem a rosszat ma éjjel
| Love the evil in me tonight
|
| Úgy kezelj mintha nem lenne holnap reggel
| Treat it like it's not tomorrow morning
|
| Az ajtót zárd be, és a kulcsot örökre dobd el!
| Close the door and throw away the key forever!
|
| Ahogy ígértem, megváltoztam,
| As I promised, I have changed,
|
| 360 fokban
| 360 degrees
|
| Én emlékszem az első napra, most emlékezz az utolsóra
| I remember the first day, now remember the last one
|
| Felemelsz
| You lift me up
|
| Megemelsz
| You raise it
|
| S ha lekezelsz magadért felelsz
| And if you treat yourself, you are responsible
|
| Amit kihozol belőlem pont az érdemled!
| What you bring out of me is exactly what you deserve!
|
| Szeresd bennem a rosszat ma éjjel
| Love the evil in me tonight
|
| Úgy kezelj mintha nem lenne holnap reggel
| Treat it like it's not tomorrow morning
|
| Az ajtót zárd be, és a kulcsot örökre dobd el!
| Close the door and throw away the key forever!
|
| Ma este messzire futok
| I'm running far tonight
|
| Messzire futok
| I'm running far
|
| Tőled távol
| Away from you
|
| Legyen bárhol
| Be anywhere
|
| Csak máshol
| Only elsewhere
|
| Szeresd bennem a rosszat ma éjjel
| Love the evil in me tonight
|
| Úgy kezelj mintha nem lenne holnap reggel
| Treat it like it's not tomorrow morning
|
| Az ajtót zárd be, és a kulcsot örökre dobd el!
| Close the door and throw away the key forever!
|
| Szeresd bennem a rosszat ma éjjel
| Love the evil in me tonight
|
| Úgy kezelj mintha nem lenne holnap reggel
| Treat it like it's not tomorrow morning
|
| Az ajtót zárd be, és a kulcsot örökre dobd el!
| Close the door and throw away the key forever!
|
| Ma este én messzire futok… | I'm running far tonight… |