Translation of the song lyrics No Me Atreví A Sugerirte Que Te Mueras - Tan Bionica

No Me Atreví A Sugerirte Que Te Mueras (original)

No es un pasillo oscuro urgente
Ni una flor maravillosa es
Yo lo pensaba porque te duele
Y a mi también
Ni los que saben mover montañas
Ni con la fe de San Agustín
Los que soñamos mesopotamias
Esquivan en fin
Yo no sé bien a donde te fuiste
Solo espero que estes felíz
Que haya jardines con bailarinas
Café y pastis
Otro cantado lamento tonto
No te termino de abandonar
Yo no te quiero cruzar muy pronto
Salir ni entrar
Yo no se nada de las galaxias
Ni donde paran los que no están
Los que mentimos en la terapia
Los nunca más
Y ahora que se nos termina todo
Que una sorpresa te deje en paz
Yo te prometo tenerte todo
Perdido, chau

No Me Atreví A Sugerirte Que Te Mueras (translation)

It is not an urgent dark corridor
Not even a wonderful flower is
I thought so because it hurts you
And me too
Not even those who know how to move mountains
Nor with the faith of Saint Augustine
Those of us who dream Mesopotamias
They dodge in the end
I don't know where you went
I just hope you're happy
Let there be gardens with dancers
coffee and pastries
Another sung silly lament
I do not finish abandoning you
I do not want to cross you very soon
go out or come in
I don't know anything about galaxies
Nor where stop those who are not
Those of us who lied in therapy
The never again
And now that everything is over
May a surprise leave you alone
I promise to have you all
lost, bye