Lyrics of El Duelo - Tan Bionica

El Duelo - Tan Bionica
Song information On this page you can find the lyrics of the song El Duelo, artist - Tan Bionica. Album song Obsesionario, in the genre Музыка мира
Date of issue: 31.01.2019
Record label: Pirca
Song language: Spanish

El Duelo

(original)
Cómo te animás cuando bailás a desafiar al tiempo
Cómo te olvidás de lo que pasa si te estás moviendo
Cómo te reís y me mentís, cómo te vas perdiendo
Cómo despegás del suelo, cómo transitás el duelo
No di más y le di noches exóticas
A mis ideas neuróticas
Para poder encontrarme
No hay un consuelo para el duelo, más que la resignación
Es el dolor o el olvido y este vacío soy yo
Y se me fue, y se me fue y se lo llevó
Cómo te animás cuando bailás a desafiar al tiempo
Cómo te olvidás de lo que pasa si te estás moviendo
Cómo te reís y me mentís, cómo te vas perdiendo
Cómo despegás del suelo, cómo transitás el duelo
No di más y le di noches exóticas
A mis ideas neuróticas
Para poder encontrarme
No hay un consuelo para el duelo, más que la resignación
Es el dolor o el olvido y este vacío soy yo
Y en nuestros actos más secretos nos detenemos a pensar
Yo anduve algún tiempo muerto, me gusta resucitar.
Así
Y se me fue, y se me fue y se lo llevó
No di más y le di noches exóticas
A mis ideas neuróticas
Para poder encontrarme
(translation)
How you dare when you dance to defy time
How do you forget what happens if you're moving
How you laugh and lie to me, how you lose yourself
How do you get off the ground, how do you go through mourning
I did not say more and I gave him exotic nights
To my neurotic ideas
to be able to find me
There is no consolation for mourning, more than resignation
Is it pain or forgetfulness and this emptiness is me
And he left me, and he left me and took him
How you dare when you dance to defy time
How do you forget what happens if you're moving
How you laugh and lie to me, how you lose yourself
How do you get off the ground, how do you go through mourning
I did not say more and I gave him exotic nights
To my neurotic ideas
to be able to find me
There is no consolation for mourning, more than resignation
Is it pain or forgetfulness and this emptiness is me
And in our most secret acts we stop to think
I was dead for some time, I like to come back to life.
A) Yes
And he left me, and he left me and took him
I did not say more and I gave him exotic nights
To my neurotic ideas
to be able to find me
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Ciudad Mágica 2012
Ella 2019
La Ensalada 2019
Razón Perdida 2019
Nací en Primavera 2019
Lunita de Tucumán 2019
Vinidy Swing 2019
Yo Te Espero 2019
Veneno 2019
Frágil 2019
Hola Noviembre 2012
Poema de los Cielos 2012
Momentos de Mi Vida 2012
Wonderful Noches 2019
Música 2012
Mi Vida Secreta 2012
Vamonós 2012
Tus Ojos Mil 2012
El Asunto 2012
Mis Noches de Enero 2012

Artist lyrics: Tan Bionica

New texts and translations on the site:

NameYear
Aquarius 2018
ไม่เปลี่ยนเลย (Best Luck) 2023
Astral Projections 2012
He Ain't Give You None 2006
Neolalia 2007
Breakdown 2018
Caught in the Treads 2024
Juice WRLD Speaks 2 2021
Pitbull's Family 2 1999