Translation of the song lyrics Замело - Таисия Повалий

Замело (original)

Снежинки тают на губах, как поцелуи нежные
И наша светлая любовь, казалось, будет вечною.
Но как холодная зима сменила лето теплое,
Так и судьба нас развела погодою не летною.
Замело, замело все дорожки в саду —
Я на встречу тебе по тропинке иду.
Замело, замело, — все деревья в снегу,
Но тепло в своем сердце для тебя сберегу.
Снежинки тают на губах, а я иду — печальная.
Метель так ласково поет, но песнь ее — прощальная.
И не вернуть твою любовь, и не вернуть свидание,
И ждет тебя, хороший мой, ах, путь — дорога дальняя.
Замело, замело все дорожки в саду —
Я на встречу тебе по тропинке иду.
Замело, замело, — все деревья в снегу,
Но тепло в своем сердце для тебя сберегу.
Замело, замело все дорожки в саду —
Я на встречу тебе по тропинке иду.
Замело, замело, — все деревья в снегу,
Но тепло в своем сердце для тебя сберегу.
Снежинки тают на губах, как поцелуи нежные,
И наша светлая любовь, казалось, будет вечною.
Но как холодная зима сменила лето теплое,
Так и судьба нас развела погодою не летною.
Замело, замело все дорожки в саду —
Я на встречу тебе по тропинке иду.
Замело, замело, — все деревья в снегу,
Но тепло в своем сердце для тебя сберегу.
Замело, замело все дорожки в саду —
Я на встречу тебе по тропинке иду.
Замело, замело, — все деревья в снегу,
Но тепло в своем сердце для тебя сберегу.

(translation)

Snowflakes melt on the lips like tender kisses
And our bright love seemed to be eternal.
But how cold winter changed to warm summer,
So fate parted us with bad weather.
Snow covered, covered all the paths in the garden -
I'm going to meet you along the path.
It's snowed over, it's snowed over - all the trees are covered in snow,
But I will save the warmth in my heart for you.
Snowflakes are melting on my lips, and I'm walking sad.
The blizzard sings so tenderly, but its song is farewell.
And not return your love, and not return a date,
And waiting for you, my good one, oh, the way is a long road.
Snow covered, covered all the paths in the garden -
I'm going to meet you along the path.
It's snowed over, it's snowed over - all the trees are covered in snow,
But I will save the warmth in my heart for you.
Snow covered, covered all the paths in the garden -
I'm going to meet you along the path.
It's snowed over, it's snowed over - all the trees are covered in snow,
But I will save the warmth in my heart for you.
Snowflakes melt on the lips like tender kisses,
And our bright love seemed to be eternal.
But how cold winter changed to warm summer,
So fate parted us with bad weather.
Snow covered, covered all the paths in the garden -
I'm going to meet you along the path.
It's snowed over, it's snowed over - all the trees are covered in snow,
But I will save the warmth in my heart for you.
Snow covered, covered all the paths in the garden -
I'm going to meet you along the path.
It's snowed over, it's snowed over - all the trees are covered in snow,
But I will save the warmth in my heart for you.