Translation of the song lyrics Я буду с тобой - Таисия Повалий

Я буду с тобой (original)

Твой город над рекой северной звездой светит в океане ночи.
Я ангелом с небес прилечу к тебе если только ты захочешь.
Припев:
Я буду с тобой даже когда погаснут звезды,
Даже когда с теплого облака вода застучит по льдам морозным.
Сто тысяч лет назад твой печальный взгляд подарил мне эту нежность.
Пусть, в радость или грусть я к тебе вернусь легкой чайкой белоснежной.
Припев:
Я буду с тобой даже когда погаснут звезды,
Даже когда с теплого облака вода застучит по льдам морозным.
Твой город над рекой северной звездой светит в океане ночи.
Я ангелом с небес прилечу к тебе если только ты захочешь.
Припев:
Я буду с тобой даже когда погаснут звезды,
Даже когда с теплого облака вода застучит по льдам морозным.
Я буду с тобой плыть по волнам январской ночи
В море любви только тихонько ты позови я прийду, когда захочешь.

Я буду с тобой (translation)

Your city above the river shines like a northern star in the ocean of night.
I will fly to you as an angel from heaven if you only want.
Chorus:
I will be with you even when the stars go out,
Even when from a warm cloud the water rattles on the frosty ice.
A hundred thousand years ago, your sad look gave me this tenderness.
May I return to you in joy or sadness as a light snow-white seagull.
Chorus:
I will be with you even when the stars go out,
Even when from a warm cloud the water rattles on the frosty ice.
Your city above the river shines like a northern star in the ocean of night.
I will fly to you as an angel from heaven if you only want.
Chorus:
I will be with you even when the stars go out,
Even when from a warm cloud the water rattles on the frosty ice.
I will sail with you on the waves of the January night
In the sea of ​​love, just quietly call me, I will come when you want.