| Я тебя прощала, я тебя простила.
| I forgave you, I forgave you.
|
| Я тебя, как птицу в небо отпустила —
| I let you go like a bird into the sky -
|
| И в лазурном небе, растворились тучи.
| And in the azure sky, the clouds dissolved.
|
| Знаю, будет легче! | I know it will be easier! |
| Знаю, будет лучше!
| I know it will be better!
|
| И в лазурном небе, растворились тучи.
| And in the azure sky, the clouds dissolved.
|
| Знаю, будет легче! | I know it will be easier! |
| Знаю, будет лучше!
| I know it will be better!
|
| А я была и буду той, какой была всегда.
| And I was and will be what I have always been.
|
| Я допила твою любовь и прошлое до дна.
| I drank your love and the past to the bottom.
|
| Не возвращусь, не оглянусь, и всё начну с нуля —
| I will not return, I will not look back, and I will start everything from scratch -
|
| И это море море роз уже не от тебя.
| And this sea of roses is no longer from you.
|
| Я тебя любила, но не удержала.
| I loved you, but I didn't keep you.
|
| Отплыла не слышно, лодка от причала.
| Sailed away without a sound, the boat from the pier.
|
| И за нею стаей, полетели тучи.
| And after her a flock, the clouds flew.
|
| Знаю, будет легче! | I know it will be easier! |
| Знаю, будет лучше!
| I know it will be better!
|
| И за нею стаей, полетели тучи.
| And after her a flock, the clouds flew.
|
| Знаю, будет легче! | I know it will be easier! |
| Знаю, будет лучше!
| I know it will be better!
|
| А я была и буду той, какой была всегда.
| And I was and will be what I have always been.
|
| Я допила твою любовь и прошлое до дна.
| I drank your love and the past to the bottom.
|
| Не возвращусь, не оглянусь, и всё начну с нуля —
| I will not return, I will not look back, and I will start everything from scratch -
|
| И это море море роз уже не от тебя.
| And this sea of roses is no longer from you.
|
| А я была и буду той, какой была всегда.
| And I was and will be what I have always been.
|
| Я допила твою любовь и прошлое до дна.
| I drank your love and the past to the bottom.
|
| Не возвращусь, не оглянусь, и всё начну с нуля —
| I will not return, I will not look back, and I will start everything from scratch -
|
| И это море море роз уже не от тебя.
| And this sea of roses is no longer from you.
|
| И это море море роз уже не от тебя! | And this sea of roses is no longer from you! |