Translation of the song lyrics Вечерок - Таисия Повалий

Вечерок (original)

Был прохладным денек, да и вечер был холодным оттого ты меня так прохладно
обнимал.
Не смотрел мне в глаза, может быть из-за погоды ты грустил и вздыхал и меня не
целовал.
Ну, а может быть я так наивно ошибалась ты вздыхал по другой, и погода ни при
чем,
Но к твоей я груди все смелее прижималась хоть и дул ветерок, было нам тепло
вдвоем.
Припев:
Вечерок холодный, ветерок свободный не бери с него пример — ты не улетишь.
Ты такой холодный, думай что угодно я тебя не отпущу, что же ты молчишь?
Я прошу, не молчи, ну, скажи мне хоть словечко, прогони ты печаль,
думы черные мои.
Ведь, я знаю, что ты о другой и не мечтаешь, ведь, такую как я ты не встретишь
на пути.
Припев:
Вечерок холодный, ветерок свободный не бери с него пример — ты не улетишь.
Ты такой холодный, думай что угодно я тебя не отпущу, что же ты молчишь?
Вечерок холодный, ветерок свободный не бери с него пример — ты не улетишь.
Ты такой холодный, думай что угодно я тебя не отпущу, что же ты молчишь?

Вечерок (translation)

It was a cool day, and the evening was cold because you made me so cool
hugged.
Didn't look me in the eyes, maybe because of the weather you were sad and sighed and I didn't
kissed.
Well, maybe I was so naively mistaken, you sighed differently, and the weather didn’t
how,
But I clung more and more boldly to your chest, even though the breeze blew, we were warm
together.
Chorus:
The evening is cold, the breeze is free, do not take an example from him - you will not fly away.
You are so cold, think anything, I won't let you go, why are you silent?
I beg you, do not be silent, well, tell me at least a word, drive away sadness,
my black thoughts.
After all, I know that you don’t dream of another, because you won’t meet someone like me
on a way.
Chorus:
The evening is cold, the breeze is free, do not take an example from him - you will not fly away.
You are so cold, think anything, I won't let you go, why are you silent?
The evening is cold, the breeze is free, do not take an example from him - you will not fly away.
You are so cold, think anything, I won't let you go, why are you silent?