Translation of the song lyrics Только ты - Таисия Повалий

Только ты (original)

Лай, ла, ла, ла, ла, ла, ла, лай, ла, лай,
Лай, ла, лай, ла, ла, лай, ла, лай.
Лай, ла, ла, ла, ла, ла, ла, лай, ла, лай,
Лай, ла, лай, ла, ла, лай, ла, лай.
Мне в целом мире нужен только ты, тебя мне заменить никто не сможет.
Никто не станет ближе и дороже и в сердце не заполнит пустоты.
Мне в целом мире, мне в целом мире, мне в целом мире нужен только ты.
Мне в целом мире, мне в целом мире, мне в целом мире нужен только ты.
Ты был мне послан Богом и судьбой, ты для меня и радость, и мучение.
Я знаю, что моё предназначение — любить тебя и быть всегда с тобой.
Ты был мне послан, ты был мне послан, ты был мне послан Богом и судьбой.
Ты был мне послан, ты был мне послан, ты был мне послан Богом и судьбой.
Лай, ла, ла, ла, ла, ла, ла, лай, ла, лай,
Лай, ла, лай, ла, ла, лай, ла, лай.
Лай, ла, ла, ла, ла, ла, ла, лай, ла, лай,
Лай, ла, лай, ла, ла, лай, ла, лай.
Мне в этой жизни просто повезло, дано мне, что встречается не часто,
Простое, человеческое счастье — надежное и верное плечо.
Мне в этой жизни, мне в этой жизни, мне в этой жизни просто повезло!
Мне в этой жизни, мне в этой жизни, мне в этой жизни просто повезло!
Лай, ла, ла, ла, ла, ла, ла, лай, ла, лай,
Лай, ла, лай, ла, ла, лай, ла, лай.
Лай, ла, ла, ла, ла, ла, ла, лай, ла, лай,
Лай, ла, лай, ла, ла, лай, ла, лай.
Лай, ла, ла, ла, ла, ла, ла, лай, ла, лай,
Лай, ла, лай, ла, ла, лай, ла, лай.
Лай, ла, ла, ла, ла, ла, ла, лай, ла, лай,
Лай, ла, лай, ла, ла, лай, ла, лай.

(translation)

Lay, la, la, la, la, la, la, lai, la, lai,
Lay, la, bark, la, la, bark, la, bark.
Lay, la, la, la, la, la, la, lai, la, lai,
Lay, la, bark, la, la, bark, la, bark.
In the whole world I need only you, no one can replace you.
No one will become closer and dearer, and no one will fill the void in the heart.
In the whole world, in the whole world, in the whole world, I only need you in the whole world.
In the whole world, in the whole world, in the whole world, I only need you in the whole world.
You were sent to me by God and fate, you are both joy and torment for me.
I know that my destiny is to love you and be with you always.
You were sent to me, you were sent to me, you were sent to me by God and fate.
You were sent to me, you were sent to me, you were sent to me by God and fate.
Lay, la, la, la, la, la, la, lai, la, lai,
Lay, la, bark, la, la, bark, la, bark.
Lay, la, la, la, la, la, la, lai, la, lai,
Lay, la, bark, la, la, bark, la, bark.
I'm just lucky in this life, it's given to me that it doesn't happen often,
Simple, human happiness is a reliable and faithful shoulder.
I am in this life, I am in this life, I am just lucky in this life!
I am in this life, I am in this life, I am just lucky in this life!
Lay, la, la, la, la, la, la, lai, la, lai,
Lay, la, bark, la, la, bark, la, bark.
Lay, la, la, la, la, la, la, lai, la, lai,
Lay, la, bark, la, la, bark, la, bark.
Lay, la, la, la, la, la, la, lai, la, lai,
Lay, la, bark, la, la, bark, la, bark.
Lay, la, la, la, la, la, la, lai, la, lai,
Lay, la, bark, la, la, bark, la, bark.