Translation of the song lyrics Небо - Таисия Повалий

Небо (original)

Наизусть я знаю все твои морщинки, родиночки тоже, все наперечёт.
Сердце замирает, что ты мой мужчина, ладный и пригожий — не наоборот.
У тебя большие, тёплые ладони в них так много силы, это не секрет.
Помнишь, мы крошили хлеб на подоконник, а голуби кружили, и падал первый снег.
Припев:
Небо я молю только об одном — я его люблю, дай нам быть вдвоём, ветром напои ты
моей любви паруса.
Небо я молю — сбереги его больше ничего, слышишь, ничего я не попрошу,
поднимая взгляд к небесам.
А тебе сегодня я устрою праздник приготовлю ужин и куплю вино.
Изменю причёску, пусть все будет в радость, если ты мне нужен, значит, не одна.
Сяду поудобней в нашем синем кресле и открою, с фото, старенький альбом
Там, где мы с тобою неизменно вместе грустные, смешные, но всегда вдвоём.
Припев:
Небо я молю только об одном — я его люблю, дай нам быть вдвоём, ветром напои ты
моей любви паруса.
Небо я молю — сбереги его больше ничего, слышишь, ничего я не попрошу,
поднимая взгляд к небесам.
Небо я молю только об одном — я его люблю, дай нам быть вдвоём, ветром напои ты
моей любви паруса.
Небо я молю — сбереги его больше ничего, слышишь, ничего я не попрошу,
поднимая взгляд к небесам.
Небо я молю — сбереги его больше ничего, слышишь, ничего я не попрошу,
поднимая взгляд к небесам.

Небо (translation)

I know by heart all your wrinkles, your moles too, everything is countless.
My heart skips a beat that you are my man, nice and handsome - not vice versa.
You have big, warm palms, there is so much power in them, it's not a secret.
Remember, we crumbled bread on the windowsill, and the pigeons circled, and the first snow fell.
Chorus:
I pray to the sky for only one thing - I love him, let us be together, give you a drink with the wind
my love sails.
I pray to the sky - save him nothing more, do you hear, I will not ask for anything,
looking up to heaven.
And today I will arrange a holiday for you, cook dinner and buy wine.
I'll change my hair, let everything be a joy, if I need you, then I'm not alone.
I'll sit comfortably in our blue armchair and open, with a photo, an old album
Where you and I are invariably together sad, funny, but always together.
Chorus:
I pray to the sky for only one thing - I love him, let us be together, give you a drink with the wind
my love sails.
I pray to the sky - save him nothing more, do you hear, I will not ask for anything,
looking up to heaven.
I pray to the sky for only one thing - I love him, let us be together, give you a drink with the wind
my love sails.
I pray to the sky - save him nothing more, do you hear, I will not ask for anything,
looking up to heaven.
I pray to the sky - save him nothing more, do you hear, I will not ask for anything,
looking up to heaven.