Lyrics of Листопад - Таисия Повалий

Листопад (original)

Листопад — печальне диво, це журба дерев знову осінь у полон серця бере.
Так буває, опадає листя восени, так ранком опадають наші сни.
Тихо сльози опадають, тихо йде любов, мовчання — вирок більшості розмов.
Опадають наші роки тихо в сон-траву, я сни колишні бачу наяву.
Приспів:
Листопад загублених надій, неставшихся подій і нездійсненних та даремних моїх
мрій.
Мій сад до осені пустий, його давно покинув ти і заміта сліпа печаль твої сліди.
Не пиши листів прощання — я прощаю все, нас доля, наче листя, рознесе.
Не кидай на вітер слово — птахом полетить у неба бірюзового блакить.
Приспів:
Листопад загублених надій, неставшихся подій і нездійсненних та даремних моїх
мрій.
Мій сад до осені пустий, його давно покинув ти і заміта сліпа печаль твої сліди.
Осінь серце полонила, та не назавжди, про листопад колись згадаєш ти.
Як журилися дерева в розставання час, як осінь раптом розлучила нас.
Приспів:
Листопад загублених надій, неставшихся подій і нездійсненних та даремних моїх
мрій.
Мій сад до осені пустий, його давно покинув ти і заміта сліпа печаль твої сліди.

(translation)

November is a sad miracle, this sorrow of trees captures autumn again.
It happens that the leaves fall in autumn, so in the morning our dreams fall.
Silently tears fall, love goes quietly, silence is the verdict of most conversations.
Our years fall quietly into a dream-grass, I still see dreams in reality.
Chorus:
November of lost hopes, missed events and my unrealizable and futile ones
dreams.
My garden is empty until autumn, you left it a long time ago and blind trail swept away your traces.
Don't write farewell letters - I forgive everything, fate will blow us away like leaves.
Do not throw the word to the wind - a bird will fly into the sky turquoise blue.
Chorus:
November of lost hopes, missed events and my unrealizable and futile ones
dreams.
My garden is empty until autumn, you left it a long time ago and blind trail swept away your traces.
Autumn has captivated the heart, but not forever, you will remember November someday.
How the trees grieved at the parting time, how autumn suddenly separated us.
Chorus:
November of lost hopes, missed events and my unrealizable and futile ones
dreams.
My garden is empty until autumn, you left it a long time ago and blind trail swept away your traces.