
Date of issue: 03.09.2001
Record label: Taisia Povaliy
Song language: Ukrainian
Хто знає(original) |
На шляхах-дорогах все моє життя, хочу зупинитись, та не можу я. |
Зустрічі, прощання, сльози на очах, довгі розставання, ночі при свічах. |
Приспів: |
Хто зна, куди іду я, хто зна, куди лечу, хто зна, чому за успіх собою плачу. |
Хто зна, що буде далі, хто зна про майбуття, хто зна, в якому напрямку тече |
ріка життя? |
Хто знає, хто знає, хто зна — хто знає, хто знає? |
Хто знає, хто знає, хто зна — хто знає, хто знає? |
Снам своїм не вірю, і гаданням теж, бо ніхто не знає, злетиш ти чи впадеш. |
Ким була я вчора, ким тепер я є, ясне чи похмуре майбуття моє. |
Приспів: |
Хто зна, куди іду я, хто зна, куди лечу, хто зна, чому за успіх собою плачу. |
Хто зна, що буде далі, хто зна про майбуття, хто зна, в якому напрямку тече |
ріка життя? |
Хто знає, хто знає, хто зна — хто знає, хто знає? |
Хто знає, хто знає, хто зна — хто знає, хто знає? |
Та коли зустріну я любов свою, будуть знати про нас небеса, можливо. |
Хто знає, хто знає, хто зна — хто знає, хто знає? |
Хто знає, хто знає, хто зна — хто знає, хто знає? |
(translation) |
All my life on the roads, I want to stop, but I can't. |
Meetings, farewells, tears in my eyes, long partings, candlelit nights. |
Chorus: |
Who knows where I'm going, who knows where I'm flying, who knows why I'm crying for success. |
Who knows what will happen next, who knows about the future, who knows in which direction it flows |
river of life? |
Who knows, who knows, who knows - who knows, who knows? |
Who knows, who knows, who knows - who knows, who knows? |
I do not believe in my dreams, and fortune-telling, too, because no one knows whether you will take off or fall. |
Who I was yesterday, who I am now, my future is clear or gloomy. |
Chorus: |
Who knows where I'm going, who knows where I'm flying, who knows why I'm crying for success. |
Who knows what will happen next, who knows about the future, who knows in which direction it flows |
river of life? |
Who knows, who knows, who knows - who knows, who knows? |
Who knows, who knows, who knows - who knows, who knows? |
But when I meet my love, the heavens will know about us, maybe. |
Who knows, who knows, who knows - who knows, who knows? |
Who knows, who knows, who knows - who knows, who knows? |
Name | Year |
---|---|
Отпусти ft. Таисия Повалий | 2016 |
Снегом белым ft. Таисия Повалий | 2020 |
Я по тебе скучаю ft. Таисия Повалий | 2016 |
Ты далеко ft. Таисия Повалий | 2020 |
За тобой | 2007 |
Ой, у вишневому саду | 2002 |
Твоих рук родные объятия | 2018 |
Цвіте терен | 2002 |
Пусть Вам повезёт в любви | 2008 |
Я буду твоя | 2020 |
Три зимы | 2003 |
Твоих рук родные объятья | 2015 |
Ты в глаза мне посмотри | 2020 |
Бывший | 2008 |
Сердце - дом для любви | 2018 |
Несе Галя воду | 2002 |
Не спугните жениха | 2003 |
Наказаны любовью | 2008 |
Особенные слова | 2020 |
Я была и буду той | 2018 |