
Date of issue: 28.02.2002
Record label: Taisia Povaliy
Song language: Ukrainian
Гей, наливайте(original) |
Гей, наливайте повнії чари, щоб через вінця лилося, |
Щоб наша доля нас не цуралась, щоб краще в світі жилося. |
Щоб наша доля нас не цуралась, щоб краще в світі жилося. |
Вдармо ж об землю лихом журбою, щоб стало всім веселіше, |
Вип'єм за щастя, вип'єм за долю, вип'єм за все, що миліше. |
Вип'єм за щастя, вип'єм за долю, вип'єм за все, що миліше. |
Пиймо ж панове, пиймо братове, пиймо ж ще поки нам п'ється, |
Поки недоля нас не спіткала, поки ще лихо сміється. |
Поки недоля нас не спіткала, поки ще лихо сміється. |
Гей, наливайте повнії чари, щоб через вінця лилося, |
Щоб наша доля нас не цуралась, щоб краще в світі жилося. |
Щоб наша доля нас не цуралась, щоб краще в світі жилося. |
(translation) |
Hey, pour full bowls to pour through the wreath, |
So that our destiny does not shy away from us, so that we can live better in the world. |
So that our destiny does not shy away from us, so that we can live better in the world. |
Let us strike the earth with grief, that all may be more joyful, |
We will drink for happiness, we will drink for destiny, we will drink for everything that is sweeter. |
We will drink for happiness, we will drink for destiny, we will drink for everything that is sweeter. |
Let us drink, gentlemen, let us drink, brother, let us drink while we are still drinking, |
Until the calamity befalls us, the calamity is still laughing. |
Until the calamity befalls us, the calamity is still laughing. |
Hey, pour full bowls to pour through the wreath, |
So that our destiny does not shy away from us, so that we can live better in the world. |
So that our destiny does not shy away from us, so that we can live better in the world. |
Name | Year |
---|---|
Отпусти ft. Таисия Повалий | 2016 |
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон | 2018 |
В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер | 2007 |
Снегом белым ft. Таисия Повалий | 2020 |
День Победы | 2014 |
Я по тебе скучаю ft. Таисия Повалий | 2016 |
И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов | 2016 |
Ты далеко ft. Таисия Повалий | 2020 |
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон | 2015 |
За тобой | 2007 |
Ой, у вишневому саду | 2002 |
Твоих рук родные объятия | 2018 |
Журавли | 1978 |
И вновь продолжается бой! | 2014 |
Цвіте терен | 2002 |
Бери шинель | 1976 |
А у нас во дворе | 2015 |
Дружба | 2001 |
Пусть Вам повезёт в любви | 2008 |
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон | 2004 |