| Profesor Oak, kiedy robię flex
| Professor Oak, when I'm doing flex
|
| Nie znam twoich ulubieńców, sprawdzę Pokédex
| I don't know your favorites, I'll check out Pokédex
|
| Myślę o snach, które mogę mieć
| I think about dreams I might have
|
| Myślę o snach, także odejdź precz
| I think about dreams, also go away
|
| Profesor Oak, kiedy robię flex
| Professor Oak, when I'm doing flex
|
| Nie znam twoich ulubieńców, sprawdzę Pokédex
| I don't know your favorites, I'll check out Pokédex
|
| Myślę o snach, które mogę mieć
| I think about dreams I might have
|
| Myślę o snach, także, także…
| I think about dreams, too, also ...
|
| Nie odbiera człowiek głupich nagród
| Man does not take away stupid rewards
|
| Nie skaczę po gali, jakbym wypił soczek z gumijagód
| I am not jumping around the gala as if I had drunk some gummy berries
|
| Zawsze pamiętaj, raper to Fifiego drugi zawód
| Always remember, rapper is Fifiego's second profession
|
| Pierwszy to pisarz, który kiedyś tu obudzi naród
| The first is the writer who will wake the nation here someday
|
| Tak jak Ras śpiewał
| Like Ras sang
|
| Nie jestem raper, więc raperów nie chcę znać teraz
| I'm not a rapper, so I don't want to know rappers now
|
| Po osiemnastym chyba będzie już się czas żegnać
| I think it's time to say goodbye after six o'clock
|
| I mam nadzieję, będę wtedy mierzył szmal w metrach
| And I hope I will then measure my money in meters
|
| Będę legendą, będę Nasem, będę jak Skepta
| I'll be a legend, I'll be Nas, I'll be Skepta
|
| A póki co zakładam maskę, jadę grać spektakl
| For now, I'm putting on a mask and going to play a performance
|
| Czyste sumienie, nie polegam tu na tabletkach
| A clear conscience, I don't rely on pills
|
| I wsiadam do fury, nie chce w sumie mi się spać jednak
| And I get into the cart, I don't really want to sleep, however
|
| Jadę gdzieś, robię skrrrt, lód na betonie, ale to nie brrr
| I'm going somewhere, doing skrrrt, ice on concrete, but it's not brrr
|
| On ciągle się Gucci, ja nie chce się Guccić
| He's still Gucci, I don't want to Gucci
|
| Na mainie gram z Rumczim, a tyś robił wrrra
| On the main, I play with Rumczi, and you were doing a crash
|
| Profesor Oak, kiedy robię flex
| Professor Oak, when I'm doing flex
|
| Nie znam twoich ulubieńców, sprawdzę Pokédex
| I don't know your favorites, I'll check out Pokédex
|
| Myślę o snach, które mogę mieć
| I think about dreams I might have
|
| Myślę o snach, także odejdź precz
| I think about dreams, also go away
|
| Profesor Oak, kiedy robię flex
| Professor Oak, when I'm doing flex
|
| Nie znam twoich ulubieńców, sprawdzę Pokédex
| I don't know your favorites, I'll check out Pokédex
|
| Myślę o snach, które mogę mieć
| I think about dreams I might have
|
| Myślę o snach, które…
| I am thinking of dreams that ...
|
| Moi starzy mogą być spokojni
| My folks can rest easy
|
| Nie inwestuję w spodnie, wolę posiadłości
| I don't invest in pants, prefer the property
|
| Te suki są w stylu «chodź dotknij»
| These female dogs are come touch style
|
| A ja kiedy widzę je, to raczej «weź odbij»
| And when I see them, rather "take a bounce"
|
| Wstaję o piątej i piszę
| I get up at five and write
|
| Jestem sam i tej ciszy nienawidzę
| I am alone and I hate this silence
|
| Ona rzuci mi, że znów się zmieniłem
| She will tell me that I have changed again
|
| Trochę tak od momentu, jak ten hajs dają linie
| A bit like this from the moment the lines give that cash
|
| Młody, młody Jano, ciągle dobry chłopak
| Young, young Jano, still a good boy
|
| Ty kupujesz gramy zioła, a ja gramy złota
| You buy grams of weed, and I play grams of gold
|
| Mają frajdę, jak zapalą se we dwójkę boba
| They have fun lighting both of them with a bob
|
| Do mnie dzwoni daily infolinia «Chce pan więcej lokat?»
| The daily helpline calls me «Do you want more deposits?»
|
| Nie, nie, nie chcę nic już
| No, no, I don't want anything anymore
|
| Nie czuję nic już, to wszystko mi przeszło
| I don't feel anything anymore, it's all over me
|
| Pół koła tam i pół koła tu
| Half a circle there and a half circle here
|
| Nazywam to zemstą
| I call it revenge
|
| Profesor Oak, kiedy robię flex
| Professor Oak, when I'm doing flex
|
| Nie znam twoich ulubieńców, sprawdzę Pokédex
| I don't know your favorites, I'll check out Pokédex
|
| Myślę o snach, które mogę mieć
| I think about dreams I might have
|
| Myślę o snach, także odejdź precz
| I think about dreams, also go away
|
| Profesor Oak, kiedy robię flex
| Professor Oak, when I'm doing flex
|
| Nie znam twoich ulubieńców, sprawdzę Pokédex
| I don't know your favorites, I'll check out Pokédex
|
| Myślę o snach, które mogę mieć
| I think about dreams I might have
|
| Myślę o snach, które…
| I am thinking of dreams that ...
|
| Warczy budzik, ale może to bies
| The alarm clock growls, but maybe it's a fiend
|
| Jak chodzi o wstawanie z łóżka, jestem profesor X
| As for getting out of bed, I'm Professor X
|
| Całuję usta, trochę miłość to, a trochę to seks
| I kiss my lips, a little love is a little bit of sex
|
| I chyba tu zwolnię tempo trochę, bo nie mogę wciąż biec
| And I guess I'll slow the pace a bit here because I can't still run
|
| Sprawdzam YouTube`a, twój idol robi tam flex
| I check YouTube, your idol is flexing there
|
| Tanie chwyty może trochę, ale drogi ma dres
| Cheap holds maybe a bit, but the expensive one has a tracksuit
|
| Ghostwriterzy dostarczają dosyć tanio im tekst
| Ghostwriters provide them with text quite cheaply
|
| A w teledysku to wygląda tu jak Ambroży Kleks
| And in the video it looks like Ambroży Kleks
|
| Ja sobie tańczę jak Freddie Astaire
| I dance like Freddie Astaire
|
| Nie będę kłamcą, nie jestem hustler
| I will not be a liar, I am not a hustler
|
| Cichutko zawsze siedzę na działce
| I always sit quietly on the plot
|
| Chociaż pamiętam, że ciarki masz, kiedy wrzasnę
| Though I do remember your shivers up when I scream
|
| Nie chcę mieć fanów, nie chcę być sławny
| I don't want fans, I don't want to be famous
|
| Nie jestem gwiazdą, na sławę nie jestem łasy
| I'm not a star, I'm not fond of fame
|
| Nie jestem słaby, poważnie, to nie te czasy
| I'm not weak, seriously, these are not the times
|
| Wszystko, co pragnę - się w Azji z kobietą zaszyć
| Everything I want - to sew up with a woman in Asia
|
| Profesor Oak, kiedy robię flex
| Professor Oak, when I'm doing flex
|
| Profesor Oak, kiedy robię flex
| Professor Oak, when I'm doing flex
|
| Profesor Oak, kiedy robię uu
| Professor Oak when I do uu
|
| Nie znam twoich idoli, sprawdzę Pokédex
| I don't know your idols, I'll check out Pokédex
|
| Każdy dobrze wie | Everyone knows well |