Translation of the song lyrics Заклятье - Сварга

Заклятье - Сварга
Song information On this page you can read the lyrics of the song Заклятье , by -Сварга
Song from the album: Там, где дремлют леса...
In the genre:Фолк-метал
Song language:Russian language
Record label:Music1

Select which language to translate into:

Заклятье (original)Заклятье (translation)
Небо скалилось звездами The sky was littered with stars
Далекими, светлыми Far, bright
Невзгоды мчались тройками Adversity raced in threes
Бубенцами звеня на ходу Ringing bells on the go
Твой смех угас у излучины Your laughter died away at the bend
Там, где травы мы жгли по весне Where we burned grass in the spring
В кострах тех видны были образы In the fires of those, images were visible
Холодные, страшные, дикие! Cold, scary, wild!
Чьи были лица те бледные? Whose faces were those pale?
Знаешь?You know?
Помнишь? Do you remember?
А кто стучал ночью темною And who knocked in the dark night
По двери да в окно? By the door and through the window?
Кто бился птицей подбитою Who fought with a downed bird
На дворе у ворот? In the yard at the gate?
Хохотом были разбужены We were awakened by laughter
На заре прошлым днем! At dawn last day!
А в лесу, где капканы расставлены And in the forest where the traps are set
Нет ни следов, ни зверей No footprints, no animals
В озерах все сети разорваны In the lakes all networks are broken
Кто же рвал, разодрал? Who tore, tore?
Кто же беды-то кликал нам Who called trouble to us
Кто же он, да к чему? Who is he, and why?
Что же плохого-то сделали What did they do wrong
Ведьмаку, вещуну? Witcher, sorcerer?
Сколько же нам еще маяться How much more do we have to toil
Или прочь уходить? Or leave away?
Где же ты злоба лютая? Where are you fierce anger?
Покажись!Show yourself!
Появись!Appear!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: