Translation of the song lyrics Смерть - Сварга

Смерть (original)

Всем нам явится
Разная для всех
Может, белой девою
Или черным псом
Придет к кому-то тихою
Или злой чумой
Убогой ветхой старостью
А к кому — войной
Лапами еловыми да на белый снег
Нас уж не докличешься
Нас давно здесь нет
Вечерами темными никого не жди
Больше не увидимся
Мы уже в пути…
Мы с ней двинемся
Мимо мертвых изб
Призрачной дружиною
Серою толпой
Там нас ждут они
Без дыма очага
Ветреные пустоши
Вечная тоска
Северными реками по кривой стезе
Тропами-дорогами
По росе-слезе
Злыми буреломами по сырой траве
По полям нехоженым
По сухой листве…
Прочь от злых болот
Мимо серых скал
Прочь от всех огней
От чужих дверей
Пеплом от костра
Птицей из гнезда
Странником в ночи
Младенцем из нутра…
Лапами еловыми да на белый снег
Нас уж не докличешься
Нас давно здесь нет
Вечерами темными никого не жди
Больше не увидимся
Мы уже в пути…

(translation)

All of us will appear
Different for everyone
Maybe a white maiden
Or a black dog
Will come to someone quiet
Or an evil plague
Wretched decrepit old age
And to whom - war
Spruce paws on white snow
You won't call us
We haven't been here for a long time
Don't wait for anyone on dark evenings
See you no more
We are already on our way...
We move with her
Past the dead huts
Ghost squad
gray crowd
There they are waiting for us
No hearth smoke
windy wastelands
Eternal longing
Northern rivers on a crooked path
Paths-roads
By dew-tear
Evil windbreaks on wet grass
Through the untrodden fields
On dry leaves...
Away from the evil swamps
Past the gray rocks
Away from all the lights
From other people's doors
Ashes from the fire
Bird from the nest
A wanderer in the night
A baby from the inside...
Spruce paws on white snow
You won't call us
We haven't been here for a long time
Don't wait for anyone on dark evenings
See you no more
We are already on our way...