| Прощай (original) | Прощай (translation) |
|---|---|
| Ну, прощай! | Well, goodbye! |
| – это всё, что тебе я скажу | - that's all I'll tell you |
| От гнилого плетня я коня отвяжу | From the rotten wattle fence I will untie the horse |
| Всё осталось, да только уже позади | Everything is left, but only already behind |
| И путь долог как путь бесконечной реки | And the path is as long as the path of an endless river |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| А сайдак мягко бьёт по боку меня | And the sidak softly hits me on the side |
| И в сердце моём нет былого огня | And in my heart there is no former fire |
| В светлый месяц пущу я слепую стрелу | In the bright month I will shoot a blind arrow |
| Всё равно упадёт, не вонзившись в Луну | It will still fall without hitting the moon |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Тишина... только пенье невидимых птиц | Silence... only the singing of invisible birds |
| И в костре моём отблески красных зарниц | And in my fire reflections of red lightning |
| Ты прости, что не мог обо всём рассказать | Forgive me for not being able to tell you everything. |
| Ты прости, что молчал, хотя мог и сказать | Forgive me for being silent, although you could say |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Как угрюмая нежить я лесом пройду | Like a gloomy undead, I will pass through the forest |
| За поля, за стога, за дубовую мглу | For fields, for haystacks, for oak haze |
| Я скроюсь в бору как старый ведьмак | I'll hide in the forest like an old witcher |
| От ветра дрожа словно русак | Trembling from the wind like a hare |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| И рычанье медведя и волчья тоска | And the growl of a bear and wolf anguish |
| Не заставят очнуться, отойти ото сна | They won't make you wake up, get out of sleep |
| В самой чаще лесов или сердце болот | In the heart of the forests or the heart of the swamps |
| Кто разыщет меня? | Who will look for me? |
| Кто за мною придёт? | Who will come for me? |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Прощай! | Goodbye! |
Translation of the song lyrics Прощай - Сварга
Song information On this page you can read the lyrics of the song Прощай , by -Сварга
Song from the album: Кровь-река
In the genre:Фолк-метал
Song language:Russian language
Record label:Music1
Select which language to translate into: