Translation of the song lyrics Тонкая нить - SunSay

Тонкая нить (original)

Город засыпает и я с ним.
Так и не становится ясным,
Тонкую нить как сохранить между нами…
Разные, как Таллин с Москвой,
Вместе засыпали под шум волны.
Тонкую нить как сохранить между нами?
Все бы отдал – все города…
Тонкая нить,
Рябь на реке, небо в руке…
Тонкая нить,
Скал седина, ждал семена,
Осень и весна…
Да, ты мой магнит,
Не объяснить словами!
В небо ведёт эта нить!
Да, иногда видим путь,
Пусть вокруг цунами -
Надо ее сохранить,
Эту нить!
И, когда сойдут туманы,
Мы на этом месте построим дом.
Тонкая нить все сохранит между нами!
Да, ты мой магнит,
Не объяснить словами!
В небо ведёт эта нить!
Да, иногда видим путь,
Пусть вокруг цунами…
Надо ее сохранить,
Эту нить!

Тонкая нить (translation)

The city is falling asleep and I am with it.
It never becomes clear
How to keep a thin thread between us ...
Different, like Tallinn and Moscow,
They fell asleep together to the sound of the waves.
How to keep a thin thread between us?
I would give everything - all the cities ...
fine thread,
Ripples on the river, the sky in the hand ...
fine thread,
Gray-haired rocks, waiting for the seeds,
Autumn and spring...
Yes, you are my magnet
Do not explain in words!
This thread leads to the sky!
Yes, sometimes we see the way
Let the tsunami around -
Gotta save her
This thread!
And when the fogs come down
We will build a house on this site.
A thin thread will keep everything between us!
Yes, you are my magnet
Do not explain in words!
This thread leads to the sky!
Yes, sometimes we see the way
Let the tsunami around ...
Gotta save her
This thread!