Translation of the song lyrics Ни одной - SunSay

Ни одной - SunSay
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ни одной , by -SunSay
Song from the album: Дайвер
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:02.03.2010
Song language:Russian language
Record label:Sunsay

Select which language to translate into:

Ни одной (original)Ни одной (translation)
Я грани стираю «свобода» — «тюрьма» I blur the lines "freedom" - "prison"
Многоликий отец мои меняет имена My many-faced father changes names
Тело — акваланг, ум ловок The body is scuba, the mind is dexterous
Мечется вокруг с миллионом уловок Rushing around with a million tricks
Набивая до отказа ярлыками карман Stuffing your pocket with labels
Я очнулся: полные карманы дерьма I woke up: pockets full of shit
Этот мир нам не опора, он и «да» и «нет» This world is not our support, it is both "yes" and "no"
То, что ярко пролетает мимо, гаснет What brightly flies by goes out
То, что громко и огромно, то стихнет That which is loud and huge will subside
Исчезая за словами, будто их нет Disappearing behind the words as if they are not there
Не уходи, мой вопрос один: Don't leave, my question is one:
Кто я такой?Who am i?
Небо, твой покой Heaven, your peace
Греет меня ярче всех светил Warms me brighter than all the stars
Мысли нет ни одной There is not a single thought
Если небо — это ты, зачем падать? If the sky is you, why fall?
Если я твоя Земля, что ещё надо? If I am your Earth, what else do you need?
Понимая эту пустоту огромного глаза Realizing this emptiness of a huge eye
Смотрит в себя, видит всё и сразу Looks into himself, sees everything at once
Ты и я внутри — вечные дети You and I inside are eternal children
Так записано на старой одинокой газете So it is written on the old lonely newspaper
Что пылится в углу и отмечена числом What is gathering dust in the corner and marked with a number
Мы были, мы будем, нам повезло We were, we will be, we are lucky
Не уходи, мой вопрос один: Don't leave, my question is one:
Кто я такой?Who am i?
Небо, твой покой Heaven, your peace
Греет меня ярче всех светил Warms me brighter than all the stars
Мысли нет ни однойThere is not a single thought
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: