Translation of the song lyrics Variopinta - Sugarfree

Variopinta (original)

Reprimo ogni mio desiderio se il tuo desiderio mi fa bene
Rimango ad assorbire il tuo fare con movimenti lenti ma concisi
Respiro ogni tuo passatempo facendo del mio tempo un contrattempo
Se inevitabilmente mi congeli con ogni tuo gesto mi confondi
Libera, sei variopinta di desideri
Che ne sai dei tuoi più velati poteri di dama
Libera, sei variopinta di desideri
Come farai a spogliare la mia mente attenta
Da tutte le mie più nascoste paure… da vivere
Se come dici tu non sei contento non indossare mai il tuo lamento
E tu che la tua vita la disegni con i pastelli accesi che prediligi
Con un cappello degno di una madre ed un mantello adatto ad un leader
Mi guardi come se vorresti dirmi la sensazione che non sai spiegarmi
Libera, sei variopinta di desideri
Che ne sai dei tuoi più velati poteri di dama
Libera, sei variopinta di desideri
Come farai a spogliare la mia mente attenta
Da tutte le mie più nascoste paure… da vivere
Libera, sei variopinta di desideri
Come farai a spogliare la mia mente attenta
Da tutte le mie più nascoste paure
Ritengo che questo sia un ottimo pane per vivere

(translation)

I repress my every desire if your desire is good for me
I remain absorbing your doing with slow but concise movements
I breathe in your every pastime, making my time a mishap
If you inevitably freeze me with your every gesture, you confuse me
Free, you are colorful with desires
What do you know of your more veiled powers as a lady
Free, you are colorful with desires
How are you going to undress my attentive mind
From all my most hidden fears ... to live
If, as you say, you are not happy, never wear your lament
And you who draw your life with the bright pastels that you prefer
With a hat worthy of a mother and a cape suitable for a leader
You look at me as if you want to tell me the feeling you can't explain
Free, you are colorful with desires
What do you know of your more veiled powers as a lady
Free, you are colorful with desires
How are you going to undress my attentive mind
From all my most hidden fears ... to live
Free, you are colorful with desires
How are you going to undress my attentive mind
From all my most hidden fears
I think this is a great bread to live on