Translation of the song lyrics Kwentuhan - Sugarfree

Kwentuhan (original)

Kanina pa tayo magkasama
Umaga na pala
Maya maya lang ay may araw na
Kahit tayo’y pagod, buong mundo ay tulog
Ikaw at ako
Derederetso lang walang pakialam
Kwentuhan lang wala namang masama
Oh usap lang, ibaon muna sa limot ang lungkot
Tatawa tayo sabay seryoso
Unti unti kang nakikilala
Ang sarap sarap mo palang kasama
Dati kasi, tahimik ka lang palagi
Ngunit ngayong gabi
Parang kay rami mo ng sinabi
… Dahil gusto kitang makilala’t makasama
Umaga na tulog ka na
Kay himbing mong managinip
Kay sarap sarap mong umidlip
Uwi na kaya ako?
O dito muna siguro?
Samahan muna kita
Dahil parang ayaw mong mag-isa
Samahan ka, wala namang masama
Kung samahan ka
Hanggang lungkot ko’y makatulog din

Kwentuhan (translation)

We've been together before
It's morning
Sooner or later there will be a day
Even though we are tired, the whole world is asleep
You and I
Just go straight without caring
Let's just say there's nothing wrong with that
Oh talk, bury the sadness in oblivion first
Let's laugh together seriously
Little by little you get to know each other
You just enjoy the taste
Because before, you were always quiet
But tonight
It's like you've said a lot
… Because I want to meet you and be with you
You are asleep in the morning
Because you have a deep dream
How nice of you to take a nap
Can I go home?
Or here first maybe?
Join us first
Because you don't seem to want to be alone
Come with me, there is nothing wrong
If you accompany
Until I'm sad, I can sleep too