| Ero esiliato dal mondo
| I was exiled from the world
|
| Nel mio io piu profondo
| In my deepest self
|
| Fantasia che si bruciano lentamente
| Fantasies that burn slowly
|
| Tu afrodite vivente ora sostami in mente
| You living aphrodite now stop in my mind
|
| Ora che
| Now that
|
| Piu mi perdo e piu mi avvicino a te polo ed equatore
| The more I get lost, the closer I get to you pole and equator
|
| Dei giorni miei sei
| Six of my days
|
| Baricentro dei sensi
| Center of gravity of the senses
|
| Infondo io non posso farmi male se avverto un brivido che sale
| After all, I can't hurt myself if I feel a shiver that rises
|
| Tu sei tutto per me
| You are everything to me
|
| Non ti lascero' mai mai mai
| I'll never, never, never leave you
|
| Seducente maledettamente
| Damn seductive
|
| Tu sei tutto per me non ti perdero' mai mai mai
| You are everything to me I will never lose you never never never
|
| Tu sei travolgente melodia tu sei la piu bella magia
| You are overwhelming melody you are the most beautiful magic
|
| Ora io mi nutro di te
| Now I feed on you
|
| Tra pensieri e parole
| Between thoughts and words
|
| Sento che
| I feel that
|
| Voglio ubriacarmi del tuo odore lenta è la mia oscillazione tra equilibrio e
| I want to get drunk on your slow smell is my swing between balance and
|
| passione su di
| passion about
|
| Noi una febbre che ci scuote ore e ancora io sento vibrare le nostre mani poi
| We have a fever that shakes us for hours and then I feel our hands vibrate
|
| la notte ci assale infondo io non posso farmi male
| the night assails us, I can't hurt myself
|
| Se avverto un brivido che sale
| If I feel a shiver that rises
|
| Tu sei tutto per me non ti lascero' mai mai mai seducente maledettamente
| You are everything to me I will never never never ever damn seductive
|
| Tu sei tutto per me non ti perdero' mai mai mai tu sei travolgente melodia
| You are everything to me I will never lose you never never you are overwhelming melody
|
| tuuuuu per meeeee per te cosa non farei uhhhhuhhhh
| tuuuuu for meeeee for you what I would not do uhhhhuhhhh
|
| Tu sei tutto per me non ti lascero' mai mai mai seducente maledettamente
| You are everything to me I will never never never ever damn seductive
|
| Tu sei tutto per meeeee
| You are everything to meeeee
|
| Tu sei tutto per me non ti lascero' mai mai mai
| You are everything to me. I will never, never, never leave you
|
| Tu sei travolgente melodia
| You are overwhelming melody
|
| Tu sei la piu bella magia…
| You are the most beautiful magic ...
|
| (Grazie a Mirko per questo testo) | (Thanks to Mirko for this text) |