| Sento qualcosa che giuro che ancora non lo so
| I feel something that I swear I don't know yet
|
| ma se rimbalzo tra i miei desideri
| but if I bounce between my desires
|
| io spoglio la mia mente dai confini da farmi male
| I strip my mind from the boundaries to hurt me
|
| meglio di certo se sto chiuso in me lontano da te
| better certainly if I am closed in myself away from you
|
| da tutti quei pensieri un po' sbiaditi
| from all those slightly faded thoughts
|
| da vecchi giochi e vizi ormai sopiti nascosti bene
| from old games and vices now dormant hidden well
|
| sei cos¬ affascinante alterazione che non si scioglie mai
| you are such a fascinating alteration that it never melts
|
| dal mio oblioinaspettatamente scendi gi№ per legarmi a te
| from my oblivion you unexpectedly come down to bind me to you
|
| cerco e ricerco percio' qualcosa che somigli un po' a te
| I'm looking for and looking for something that looks a bit like you
|
| del resto non avro' altro da fare
| after all, I will have nothing else to do
|
| che usare l’immaginazione
| than to use the imagination
|
| ma quel che scopro dentro la mia mente
| but what I discover inside my mind
|
| riflette il disegno di un’istante un’altro istante
| reflects the design of an instant another instant
|
| sei cos¬ affascinante alterazione che non si scioglie mai
| you are such a fascinating alteration that it never melts
|
| dal mio oblio inaspettatamente scendi gi№
| from my oblivion you unexpectedly come down
|
| per legarmi a te
| to bind me to you
|
| penso che scambiare le emozioni con le idee sia troppo facile
| I think that exchanging emotions for ideas is too easy
|
| strano che io brillo ancora della luce che sai soffiarmi
| strange that I still shine with the light that you know how to blow me
|
| chiss come fai non dirmi che ancora
| I wonder how you do not tell me that yet
|
| sei cos¬ affascinante alterazione che non si scioglie mai dal mio oblio
| you are so fascinating alteration that it never melts from my oblivion
|
| inaspettatamete scendi gi№ per legarmi a te
| unexpectedly come down to bind me to you
|
| sei cos¬ affascinante alterazione che non si scioglie mai dal mio oblio
| you are so fascinating alteration that it never melts from my oblivion
|
| inaspettatamete scendi gi№ per legarmi a te
| unexpectedly come down to bind me to you
|
| per legarmi per legarmi per legarmi
| to bind me to bind me to bind me
|
| per legarmi sei cos¬
| you are like this to bind me
|
| (Grazie a Clara per questo testo) | (Thanks to Clara for this text) |