| Perdido, perdido
| lost, lost
|
| Y solo en esta oscuridad
| And alone in this darkness
|
| Dormido, dormido
| asleep, asleep
|
| No quiero ver la realidad
| I don't want to see reality
|
| ¿por qué me apartaste de tu luz
| why did you take me away from your light
|
| Y me abandonaste en un mar de azul intenso?
| And you left me in a sea of intense blue?
|
| Vacío, vacío
| empty, empty
|
| Esta mi ser en este lugar
| This my being in this place
|
| Cautivo, cautivo
| captive, captive
|
| No quiero mas mi libertad
| I don't want my freedom anymore
|
| En un segundo despierto a esta oscuridad
| In a second I wake up to this darkness
|
| Y siento dentro una total soledad
| And I feel inside a total loneliness
|
| En un segundo despierto y no sé…
| In a second I wake up and I don't know...
|
| ¡Qué hacer!
| To do!
|
| ¿Por qué me apartaste de tu luz
| why did you take me away from your light
|
| Y me abandonaste en un mar de azul intenso?
| And you left me in a sea of intense blue?
|
| ¿Por qué cada nuevo despertar en este lugar
| Why each new awakening in this place
|
| No es más, que un sueño muerto?
| Isn't that more than a dead dream?
|
| ¡Tormenta ven a mí!
| Storm come to me!
|
| ¡Borra toda señal de mi existencia aquí!
| Erase all trace of my existence here!
|
| ¡No quiero ver la luz! | I don't want to see the light! |
| (si en ella no estas tu)
| (if you are not in it)
|
| ¡Perdido y ahogado en un mar azul!
| Lost and drowned in a blue sea!
|
| ¿Por qué me apartaste de tu luz
| why did you take me away from your light
|
| Y me abandonaste en un mar de azul intenso?
| And you left me in a sea of intense blue?
|
| ¿Por qué cada nuevo despertar en este lugar
| Why each new awakening in this place
|
| No es más, que un sueño muerto? | Isn't that more than a dead dream? |