Translation of the song lyrics El Día de Mañana - Stravaganzza

El Día de Mañana (original)

La indecisión hoy se sienta ante mí
duda que me cuestiona
el camino a seguir… ¡cuál!¡cuál!¡cuál!
Siempre soñé con un rostro feliz
y ahora que al fin lo he hallado
no sé qué elegir.
Nudos en mi vientre helado
cielo gris sobre el tejado
doy mi vida por un beso
que me aclare lo que siento
¡cuál!¡cuál!¡cuál!¡cuál!
¡Sufrimiento!¡deja de interrogar!
¡deja mi alma!¡yo aún puedo volar!
¡sentimientos!¡que quiero controlar!
¡he de estar solo!¡para poder acompañar!
Nudos en mi vientre helado
cielo gris sobre el tejado
doy mi vida por un beso
que me aclare lo que siento
nudos en mi vientre helado
cielo gris sobre el tejado
doy mi vida por un beso
que me aclare lo que siento
¡lo que siento!

El Día de Mañana (translation)

Indecision today sits before me
doubt you question me
the way forward… which one! which one! which one!
I always dreamed of a happy face
and now that I have finally found it
I don't know what to choose.
Knots in my frozen belly
gray sky over the roof
I give my life for a kiss
let me clarify what I feel
which! which! which! which!
Suffering! Stop questioning!
Leave my soul! I can still fly!
feelings! that I want to control!
I have to be alone! To be able to accompany!
Knots in my frozen belly
gray sky over the roof
I give my life for a kiss
let me clarify what I feel
knots in my frozen belly
gray sky over the roof
I give my life for a kiss
let me clarify what I feel
what I feel!