Translation of the song lyrics Океан - Стольный Град, Фир, Giga

Океан - Стольный Град, Фир, Giga
Song information On this page you can read the lyrics of the song Океан , by -Стольный Град
Song from the album: Пока районы не спят
In the genre:Русский рэп
Release date:25.03.2016
Song language:Russian language
Record label:Стольный Град

Select which language to translate into:

Океан (original)Океан (translation)
Припев: Chorus:
По колено в трясине, по горло в этой грязи Knee-deep in the quagmire, neck-deep in this mud
Уже которое лето, которую зиму, пока хватит сил. Already that summer, that winter, while there is enough strength.
Я иду к океану, стоптав по пути не одну пару max’ов. I'm going to the ocean, trampling more than one pair of maxes along the way.
Пока горит в сердце пламя — мой план: While the flame burns in the heart - my plan:
В его чистых волнах искупаться. Swim in its pure waves.
В его чистых волнах искупаться. Swim in its pure waves.
Здесь каждый громко гордится Here everyone is loudly proud
Тем, что полностью чистый. The one that is completely clean.
Чистый совестью мыслей, Pure conscience thoughts
Будь хоть перед зеркалом искренним. Be honest in front of a mirror.
В грязной канистре мир киснет In a dirty canister, the world turns sour
И мы с ним, землю покрыли гильзы. And he and I, shell casings covered the ground.
С близкими виски дешевое без повода веского. With relatives, whiskey is cheap without a good reason.
Через сколько голов ты дошел до этого кресла. After how many goals did you reach this chair.
Сколько друзей отрезал, скажи, чего тебе стоила How many friends cut off, tell me what it cost you
Новая «S-ка»?New "S-ka"?
Может резко, но честно. Maybe harsh, but honest.
Из-под капюшона СГ* навожу там резкость, From under the hood of the SG * I sharpen there,
И дальше фигачу ту стену стамеской. And then I carve that wall with a chisel.
Это мой Шоушенк**, но будь я проклят, mon cher***, This is my Shawshank, but damn it mon cher
Если задержусь здесь я. If I stay here.
Припев: Chorus:
По колено в трясине, по горло в этой грязи Knee-deep in the quagmire, neck-deep in this mud
Уже которое лето, которую зиму, пока хватит сил. Already that summer, that winter, while there is enough strength.
Я иду к океану, стоптав по пути не одну пару max’ов. I'm going to the ocean, trampling more than one pair of maxes along the way.
Пока горит в сердце пламя — мой план: While the flame burns in the heart - my plan:
В его чистых волнах искупаться. Swim in its pure waves.
В его чистых волнах искупаться. Swim in its pure waves.
Куда стремимся-то, поведай мне финал истории. Where we aspire to, tell me the end of the story.
Только не той, где лишь коробка станет попросторнее. Just not the one where only the box will become more spacious.
Где тяжелей карманы, выгодный процент лояльности. Where pockets are heavier, a profitable percentage of loyalty.
Поведай мне финал, который чуть ближе к реальности. Tell me the ending, which is a little closer to reality.
Где ты сам по себе — мира одинокий сегмент. Where are you on your own - a lonely segment of the world.
И людям плевать на тебя, но это давно не секрет. And people don't care about you, but it's not a secret for a long time.
Где любовь без ответа длиною в целую Вечность; Where is love without an answer for a whole eternity;
Где за вшивые гроши продают человечность. Where humanity is sold for lousy pennies.
Я не верю в чудеса, мой друг; I don't believe in miracles, my friend;
Но на одном из нас однажды, но замкнётся круг. But on one of us, one day, the circle will close.
Пора спешить пока никто не видит, пока никто не слышит. It's time to hurry while no one sees, while no one hears.
На краденом авто надежды, — газ на полный выжим. On a stolen car of hope, full throttle.
Пройду зыбучие пески раскаленной пустыни. I will pass the quicksands of the hot desert.
Вдоль ледяных высоток Севера, где сердце стынет. Along the icy skyscrapers of the North, where the heart freezes.
Вдаль, где волны бьют о камень, шумит океан; In the distance, where the waves hit the stone, the ocean roars;
Где время остановится, мой нулевой меридиан. Where time stops, my prime meridian.
Припев: Chorus:
По колено в трясине, по горло в этой грязи Knee-deep in the quagmire, neck-deep in this mud
Уже которое лето, которую зиму, пока хватит сил. Already that summer, that winter, while there is enough strength.
Я иду к океану, стоптав по пути не одну пару max’ов. I'm going to the ocean, trampling more than one pair of maxes along the way.
Пока горит в сердце пламя — мой план: While the flame burns in the heart - my plan:
В его чистых волнах искупаться. Swim in its pure waves.
В его чистых волнах искупаться. Swim in its pure waves.
Стольный Град — Океан. Capital City - Ocean.
Альбом: «Пока районы не спят». Album: "While the districts do not sleep."
Март, 2016.March, 2016.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: