Translation of the song lyrics OfW - Steuerfreimoney, AchtVier, TaiMO

OfW (original)

Sag mir warst du jemals obdachlos?
Wo hast du gepennt?
Man ich auf Becken und Holzböden, du sicher im Bett
Musste jeden Tag nach Essen hustlen, weißt du wie das ist?
Hab zwar dicke fette Wampe, aber gar nichts auf dem Tisch
Also rede nicht von arm sein
Hab' ich nichts, hast du 'n Sparschwein
Man ich geb dir nur einen Tipp, ja am besten traust du gar kei’m
Also wart ich wieder Stunden, bis die wichs Sonne aufgeht
Wie oft willst du mich testen, nur ein Weg der mich hier rausführt
Steuerfrei Money — eine Gang und eine Family
Ich seh nur Neider hier im Dreck, zu viele Enemies
Pausenlos auf Geld fixiert, hab nicht mal einen Krümel
Non-Stop unterwegs immer, mach ich ständig müde
Nix gegessen, aber halbe Flasche ist schon locker drin
Gute Plätze wo ich penn', immer Action wo ich bin
Ich geb' nonstop Gas, immer vollgetankt, man, ja
Bis ich in ner Villa wohn' mit Strand, bam
Ich bin ohne festen Wohnsitz, ohne festen Wohnsitz
Heißt jeden Tag auf Straße hängen, ohne bisschen Kohle
Ich bin ohne festen Wohnsitz, ohne festen Wohnsitz
Auf dem Boden schlafen, Rückenschmerzen des Todes
Ich war obdachlos, ich war obdachlos
Ich war obdachlos, Ich bin obdachlos
Ich war obdachlos, heißt aus dem Koffer wohn’n
Jeden Tag besoffen sein oder auf Drogen
Ey yo, schon wieder kälte Hände
Nachts im Treppenhaus, da häng' ich ab
Ich muss hier schlafen, Digga, du gehst auf den Tennisplatz
Wut in mein Bauch, auf der Suche nach ner Couch
Aber kaum einer hilft dir, also bin ich wieder blau
Und schlafe draußen, Augen unterlaufen nach drei Stunden Schlaf
Gehe in Supermarkt zum Klauen, wenn ich Hunger hab
Nehme eine Flasche Alk, wenn nicht sogar drei
Steck es ein und teil es auf, Hauptsache nicht alleine sein
Und keiner soll es wissen, ich hab übertrieben Hunger
Was würde ich für ein Bett tun, doch kein Bock auf Mitleidsnummer
Heute spend' ich paar Klamotten, früher hatte ich nichts im Bauch
Frag doch alle, Mittagessen, St. Pauli, Alimaus
Wann komm' ich bloß hier raus, denkst du wenn du obdachlos bist Ohne Kohle,
ohne frische Wäsche, ohne festen Wohnsitz
Immer schnorren bei Kollegen und auf Drogen jeden Tag
Mit Hass im Bauch aufwachen auf der Bank im Park
Ich bin ohne festen Wohnsitz, ohne festen Wohnsitz
Heißt jeden Tag auf Straße hängen, ohne bisschen Kohle
Ich bin ohne festen Wohnsitz, ohne festen Wohnsitz
Auf dem Boden schlafen, Rückenschmerzen des Todes
Ich war obdachlos, ich war obdachlos
Ich war obdachlos, Ich bin obdachlos
Ich war obdachlos, heißt aus dem Koffer wohn’n
Jeden Tag besoffen sein oder auf Drogen
Durchgemachte Nächte auf der Straße mit meim Handy
Hab schon überall geschlafen, Tür verschlossen von der Family
Kann jeden Tag wo anders pennen, Freunde würden klären
Ob auf dem Boden, Couch oder bei ner Ehefrau im Bett
Alles was ich brauche ist mein Akku und ne Flat
Hab die Kopfhörer drin, wegen Mukke schwindet Stress
Bin immer unterwegs hier und Drogen retten Arsch
Bei der Kälte in der Nacht, hat öfters so geklappt
Wollte niemanden zur Last fallen, manchmal auch verzichtet
Auf ein Schlafplatz, lass mal lieber morgen treffen
Und dann gucken was so geht, meine Zeiten immer spät
Hab geschnorrt wie ne Katze, weil der Magen sich verdreht, Diggi
Und ohne Spaß, wenn ich könnte würd ich töten
Wurd' zu oft falsch verstanden von den meisten, bin der Böse
Bin der Böse und wie ich lebe gehts mir gut
Hab bis heute keine Bude, doch bin besser dran als du
Hab' ne Crew
Ich bin ohne festen Wohnsitz, ohne festen Wohnsitz
Heißt jeden Tag auf Straße hängen, ohne bisschen Kohle
Ich bin ohne festen Wohnsitz, ohne festen Wohnsitz
Auf dem Boden schlafen, Rückenschmerzen des Todes
Ich war obdachlos, ich war obdachlos
Ich war obdachlos, Ich bin obdachlos
Ich war obdachlos, heißt aus dem Koffer wohn’n
Jeden Tag besoffen sein oder auf Drogen

OfW (translation)

Tell me have you ever been homeless?
Where did you sleep?
Man me on pools and wooden floors, you safe in bed
Had to hustle for food every day, you know how it is?
Have big fat belly, but nothing on the table
So don't talk about being poor
If I don't have anything, you have a piggy bank
Man, I'll just give you a tip, yes, it's best if you don't trust anyone
So I wait hours again until the sun rises jerk
How many times do you want to test me, only one way to get me out of here
Tax-free money — a gang and a family
I only see envious people here in the dirt, too many enemies
Constantly fixated on money, don't even have a crumb
Always non-stop on the go, I'm always tired
Nothing eaten, but half a bottle is already loose in it
Good places where I sleep, always action where I am
I step on the gas non-stop, always with a full tank, man, yes
Until I live in a villa with a beach, bam
I am homeless, without a fixed address
That means hanging out on the street every day without a bit of money
I am homeless, without a fixed address
Sleeping on the floor, back pain of death
I was homeless, I was homeless
I was homeless, I am homeless
I was homeless, means living out of a suitcase
Being drunk or on drugs every day
Ey yo, cold hands again
At night in the stairwell, that's where I hang out
I have to sleep here, Digga, you go to the tennis court
Anger in my stomach, looking for a couch
But hardly anyone helps you, so I'm blue again
And sleep outside, eyes gouged after three hours of sleep
Go to the supermarket to steal when I'm hungry
Have a bottle of booze, if not three
Plug it in and split it up, as long as you don't be alone
And I don't want anyone to know, I'm overly hungry
What would I do for a bed, but not in the mood for a pity number
Today I'm donating a few clothes, I didn't have anything in my stomach before
Ask everyone, lunch, St. Pauli, Alimaus
When do I get out of here, do you think, if you're homeless, without money,
without fresh linen, without a permanent home
Always scrounging at co-workers and on drugs every day
Waking up on the bench in the park with hatred in my stomach
I am homeless, without a fixed address
That means hanging out on the street every day without a bit of money
I am homeless, without a fixed address
Sleeping on the floor, back pain of death
I was homeless, I was homeless
I was homeless, I am homeless
I was homeless, means living out of a suitcase
Being drunk or on drugs every day
All night long on the street with my cell phone
I've slept everywhere, door locked by the family
Can sleep somewhere else every day, friends would clarify
Whether on the floor, couch or with a wife in bed
All I need is my battery and a flat rate
Have the headphones in, because of Mukke stress disappears
I'm always on the road here and drugs save ass
When it was cold at night, it often worked that way
Didn't want to be a burden to anyone, sometimes doing without
To a place to sleep, let's meet tomorrow
And then see what's going on, my times are always late
Bumped like a cat because my stomach is upset, Diggi
And if it weren't for fun, I'd kill if I could
Too often misunderstood by most, I'm the bad guy
I'm the bad guy and I'm fine with my life
Haven't got a booth yet, but I'm better off than you
Got a crew
I am homeless, without a fixed address
That means hanging out on the street every day without a bit of money
I am homeless, without a fixed address
Sleeping on the floor, back pain of death
I was homeless, I was homeless
I was homeless, I am homeless
I was homeless, means living out of a suitcase
Being drunk or on drugs every day