| Wir marschieren nach vorn und dann zurück
| We march forward and then back
|
| Wir marschieren hinein ins große Glück
| We march into great happiness
|
| Wir marschieren hart und doch verzückt
| We march hard yet ecstatic
|
| Wir sind die Welt und es gibt kein Zurück
| We are the world and there is no turning back
|
| Wir marschieren auf Stock und Stein
| We march on hill and dale
|
| Wir marschieren, doch du gehst nicht allein
| We march, but you don't go alone
|
| Wir marschieren ein letztes Mal
| We march one last time
|
| Und du wirst sehen, es ist wunderbar
| And you'll see, it's wonderful
|
| Sag
| say
|
| Willst du durch die Hölle gehen?
| Do you want to go through hell?
|
| Willst du am Himmel stehen?
| Do you want to stand in the sky?
|
| Willst du bis zur Ewigkeit?
| Do you want until eternity?
|
| Dann kennst auch du mein ewig Leid
| Then you too will know my eternal suffering
|
| Sag
| say
|
| Willst du durch die Hölle gehen?
| Do you want to go through hell?
|
| Willst du am Himmel stehen?
| Do you want to stand in the sky?
|
| Willst auch du dein Blut verlieren?
| Do you also want to lose your blood?
|
| Du bist noch immer hier, dann lass uns marschieren
| You're still here, then let's march
|
| Wir marschieren voll Stolz und Arroganz
| We march with pride and arrogance
|
| Wir marschieren nach vorn, ganz unerkannt
| We march forward, totally unrecognized
|
| Wir marschieren durch Land und Zeit
| We march through land and time
|
| Wir sind zurück für die Ewigkeit
| We're back for eternity
|
| Ja
| Yes
|
| Wir marschieren ein letztes Mal
| We march one last time
|
| Wir marschieren und du hast keine Wahl
| We march and you have no choice
|
| Wir marschieren hinauf in’s Licht
| We march up into the light
|
| Du willst mein Herz doch du kriegst es nicht
| You want my heart but you can't get it
|
| Sag
| say
|
| Willst du durch die Hölle gehen?
| Do you want to go through hell?
|
| Willst du am Himmel stehen?
| Do you want to stand in the sky?
|
| Willst du bis zur Ewigkeit?
| Do you want until eternity?
|
| Dann kennst auch du mein ewig Leid
| Then you too will know my eternal suffering
|
| Sag
| say
|
| Willst du durch die Hölle gehen?
| Do you want to go through hell?
|
| Willst du am Himmel stehen?
| Do you want to stand in the sky?
|
| Willst auch du dein Blut verlieren?
| Do you also want to lose your blood?
|
| Du bist noch immer hier, dann lass uns marschieren
| You're still here, then let's march
|
| Wenn dich der Traum vom Licht dann doch besiegt
| If the dream of light conquers you after all
|
| Wenn der Himmel über dir am Boden liegt
| When the sky above you is on the ground
|
| Wenn die Angst, die zu dir spricht
| When the fear that speaks to you
|
| Langsam deine Seele bricht
| Your soul is slowly breaking
|
| Wenn deine Welt ihren Sinn nicht mehr versteht
| When your world no longer understands its meaning
|
| Und dein Gebet mit dir zum Himmel fährt
| And your prayer goes with you to heaven
|
| Wenn sich auf’s Licht das Dunkel legt
| When darkness falls on the light
|
| Dann ist es meistens schon zu spät
| Then it's usually too late
|
| Willst du durch die Hölle gehen?
| Do you want to go through hell?
|
| Willst du am Himmel stehen?
| Do you want to stand in the sky?
|
| Willst du bis zur Ewigkeit?
| Do you want until eternity?
|
| Dann kennst auch du mein ewig Leid
| Then you too will know my eternal suffering
|
| Sag
| say
|
| Willst du durch die Hölle gehen?
| Do you want to go through hell?
|
| Willst du am Himmel stehen?
| Do you want to stand in the sky?
|
| Willst auch du dein Blut verlieren?
| Do you also want to lose your blood?
|
| Du bist noch immer hier
| You are still here
|
| Sag mir
| tell me
|
| Willst du durch die Hölle gehen?
| Do you want to go through hell?
|
| Willst du am Himmel stehen?
| Do you want to stand in the sky?
|
| Willst du bis zur Ewigkeit?
| Do you want until eternity?
|
| Dann kennst auch du mein ewig Leid
| Then you too will know my eternal suffering
|
| Sag
| say
|
| Willst du durch die Hölle gehen?
| Do you want to go through hell?
|
| Willst du am Himmel stehen?
| Do you want to stand in the sky?
|
| Willst auch du dein Blut verlieren?
| Do you also want to lose your blood?
|
| Du bist noch immer hier, dann lass uns marschieren | You're still here, then let's march |