Translation of the song lyrics Judas - Stahlmann

Judas (original)

Hast du geglaubt, dass du wirklich damit durchkommst
Keiner merkt, wie du dich in meiner Welt sonnst
Hast du gedacht, dass es immer so weitergeht?
Deine Welt sich wie meine dreht
Hast du gedacht, du kannst alles tun
Was du willst und du findest Ruh
Nein, dafür hast du viel zu viele Lügen erzählt
Doch erst am Ende der Schlacht werden Tote gezählt
Jetzt stehst du hier, mein Blut gefriert
Und jede Zelle schreit in mir
Fick dich, spar dir deine Lügen
Fick dich, spar dir deine List
Fick dich, spar dir deine Lügen
Denn wer einmal lügt, dem glaubt man nicht
Alle Mittelfinger hoch, die Verräter ins Licht
Und dann schauen wir zu, wie du zerbrichst
Fick dich, spar dir deine Lügen
Fick dich und den ganzen Beschiss
Hast du gedacht, dass ich einfach ignoriere?
Wirklich geglaubt, ich bleib in der Defensive?
Hast du gedacht, ich hab alles gezeigt?
Nein, die Rache ist hier und am Ende bereit
Hast du gedacht, dass der Sturm sich legt
Und nicht erkannt, wie der Wind sich dreht?
Hast du geglaubt, dass du mich zerbrichst
Und nicht gemerkt, wie dich dein Karma trift?
Jetzt stehst du hier, mein Blut gefriert
Und jede Zelle schreit in mir
Fick dich, spar dir deine Lügen
Fick dich, spar dir deine List
Fick dich, spar dir deine Lügen
Denn wer einmal lügt, dem glaubt man nicht
Alle Mittelfinger hoch, die Verräter ins Licht
Und dann schauen wir zu, wie du zerbrichst
Fick dich, spar dir deine Lügen
Fick dich und den ganzen Beschiss
Dein Leuchten wird zum Funke
Der Donner ist verhallt
Verräter und Halunken werden nie besonders alt
Denn wo Licht ist, ist auch Schatten
Wo Glanz ist, ist auch Neid
Und Erfolg zieht nunmal Ratten an
So wie dich, mein bester Feind

Judas (translation)

Did you think you could really get away with it?
Nobody notices how you sunbathe in my world
Did you think it would always go on like this?
Your world spins like mine
Did you think you can do anything?
What you want and you will find peace
No, you've told far too many lies for that
But the dead are only counted at the end of the battle
Now you're standing here, my blood is freezing
And every cell screams in me
Fuck you, save your lies
Fuck you, save your list
Fuck you, save your lies
Because if you lie once, you won't believe it
All middle fingers up, the traitors into the light
And then we'll watch you break
Fuck you, save your lies
Fuck you and all that shit
Did you think that I just ignore?
Really thought I was staying on the defensive?
Did you think I showed everything?
No, vengeance is here and ready at the end
Did you think that the storm would abate?
And didn't see how the wind turns?
Did you think that you would break me?
And didn't realize how your karma hit you?
Now you're standing here, my blood is freezing
And every cell screams in me
Fuck you, save your lies
Fuck you, save your list
Fuck you, save your lies
Because if you lie once, you won't believe it
All middle fingers up, the traitors into the light
And then we'll watch you break
Fuck you, save your lies
Fuck you and all that shit
Your glow becomes a spark
The thunder has died away
Traitors and scoundrels never grow very old
Because where there is light, there is also shadow
Where there is glory, there is envy
And success attracts rats
As are you, my best enemy