Translation of the song lyrics Молитва - ST1M, Black Bros.

Молитва - ST1M, Black Bros.
Song information On this page you can read the lyrics of the song Молитва , by -ST1M
Song from the album: King Is Back 2
In the genre:Русский рэп
Song language:Russian language
Record label:М2БА

Select which language to translate into:

Молитва (original)Молитва (translation)
4:20 на часах, я не спал 4:20 on the clock, I didn't sleep
Этот день, как клуб играет, День Сурка This day the club plays, Groundhog Day
Всё, что было с нами будет снова по итогу Everything that was with us will be again in the end
Голодный умирает, но о бабках тут ни слова The hungry one dies, but there is not a word about grandmas
Но как иначе, как иначе, брат.But how else, how differently, brother.
Мы снова запускаем град We are launching hail again
Из слов, что обжигает зад;Of the words that burn the ass;
из слов, что на язык, как яд from the words that the tongue is like poison
Твои корни глубже всех, мы запустили карусель Your roots are deepest, we started the carousel
Без грома нету новостей и каждый день прицел Without thunder there is no news and every day the sight
На сцене только за идею, моно или стерео On stage just for an idea, mono or stereo
Нам не нужны их премии, где все давно поделено We do not need their bonuses, where everything has long been divided
Это рассказы с улиц, прямо в Белый дом, мать его These are stories from the streets, straight to the fucking White House
Здесь горят огни, но они светят за покой Fires are burning here, but they shine for peace
Машина времени, и мир прогнется под нас Time machine, and the world will bend under us
Ведь мы засели в их плеер, плейлист и подкаст After all, we sat down in their player, playlist and podcast
Зовут нас новым стилем.They call us new style.
Да, я четкий модельяник Yes, I am a clear modeler
Каждый трек — икона, и мы сияем на экране Each track is an icon and we shine on the screen
Эти звуки прозвучат, как молитва, These sounds will sound like a prayer,
Но мы с бандой на битах, как на битвах But we are with the gang on beats, as in battles
Эта правда на листах чем тот твиттер This truth is on the sheets than that twitter
Может это всё есть страх быть забытым, но (x2) Maybe it's all about the fear of being forgotten, but (x2)
Да, BlackBros пока не в списках ваших высших лиг Yes, BlackBros is not in your major leagues yet
Спроси у паблика Rap-Info, как мы выжили Ask the Rap-Info public how we survived
Ведь русский рэп — игра After all, Russian rap is a game
Где будто Нюша в мафии шериф Where is Nyusha in the mafia sheriff
Звезда на звезде, но их Бог высший Star upon star, but their God is supreme
Я в рэпе с King Ring’а, я помню I'm in rap with King Ring, I remember
Заслушал St1m'а и Серегу, ждал New Эру и Бигги Listened to St1m and Seryoga, waited for New Era and Biggie
Мы записали свой сингл, здесь подрожали, божали We recorded our single, we imitated here, we swear
Мы пробудили аппетит, вас с потрохами сожрали We awakened the appetite, they ate you with giblets
Здесь King is Back, вставайте в очередь на биф King is Back here, get in line for the beef
Русский рэп — дремучий лес, стаями волчьими набит Russian rap is a dense forest filled with packs of wolves
И мы одни из них, но только не привыкли лебезить And we are one of them, but we are not used to fawning
Я положил на бит всю душу, и на рифмы лег костьми I put my whole soul on the beat, and on rhymes light bones
И с каждым днем лишь глубже, это так! And every day only deeper, it's true!
Ведь в их словах желчь и пустота After all, in their words there is bile and emptiness
Я до сих пор на сфере, наяву в ру рэпе 808-e I'm still on the sphere, waking up in ru rap 808-e
Ведь звучите будто Шнур с Шурой под 808-e After all, it sounds like Cord with Shura under 808-e
Эти звуки прозвучат, как молитва, These sounds will sound like a prayer,
Но мы с бандой на битах, как на битвах But we are with the gang on beats, as in battles
Эта правда на листах чем тот твиттер This truth is on the sheets than that twitter
Может это всё есть страх быть забытым, но (x2) Maybe it's all about the fear of being forgotten, but (x2)
И я не верю в совпадения и случаи And I don't believe in coincidences and accidents
Жизнь, если что, я уверен так учит нас Life, if anything, I'm sure teaches us so
И каждый новый день мы выход ищем на свет, And every new day we are looking for a way out,
Но над нами темнота и тысячи атмосфер But above us is darkness and thousands of atmospheres
Мы строим своё будущее, здесь и сейчас We are building our future, here and now
Саундтреком наших жизней эти песни звучат These songs sound like the soundtrack of our lives
Будто бы голос свыше, как ответ на молитвы, As if a voice from above, as an answer to prayers,
Но душа по прежнему конкретно болит так But the soul still specifically hurts like this
И я прошу у Бога знак, что я на верном пути теперь And I ask God for a sign that I'm on the right track now
Ведь ошибочное каждое мгновение-губительно After all, erroneous every moment is fatal
Я словно в западне из своих же амбиций — It's like I'm trapped by my own ambitions -
То, что игра не стоит свеч, тут я вижу по лицам The fact that the game is not worth the candle, here I see in the faces
Даже все деньги мира не окупят слез близких, Even all the money in the world will not pay for the tears of loved ones,
Но я снова тону в мыслях, будто лёд в виски But I'm drowning in thoughts again, like ice in whiskey
Мне от себя уже не убежать никак I can't run away from myself anymore
И сердце так обидно доставать из тайника And it's so insulting to get the heart out of the hiding place
Эти звуки прозвучат, как молитва, These sounds will sound like a prayer,
Но мы с бандой на битах, как на битвах But we are with the gang on beats, as in battles
Эта правда на листах чем тот твиттер This truth is on the sheets than that twitter
Может это всё есть страх быть забытым, но (x2)Maybe it's all about the fear of being forgotten, but (x2)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: